ГВІЗДОК
Значення гвіздок це
ГВІЗДО́К, дка, ч. Зменш. до гвоздь 1. Поскупивсь ти [пан] цяцьки Прислать на свитину, — Присилай же гвіздки Забить домовину! (Г.-Арт., Байки.., 1958, 156); Шинелі, не вміщаючись на гвіздках, лежать просто на підвіконнях (Гончар, Таврія.., 1957, 678); * У порівн. Сказав, як гвіздком прибив (Номис, 1864, № 12909).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 44.
Гвіздок, дка, м.
1) Гвоздь. Ном. № 12909.
2) = Гак 2. Вх. Пч. II. 25. Ум. Гвіздочок.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 278.
гвіздо́к = цвях — загострений металевий (рідше дерев’яний) стрижень для кріплення (звичайно з шапинкою на тупому кінці); символ страстей Господніх, оскільки, розпинаючи Христа, забивали в руки і ноги цвяхи; про кількість цвяхів для розп’яття були різні думки — три чи чотири; у деяких народних оповіданнях фігурує два (їх замовляли циганові), чотири (циган стільки саме зробив, а хотів ще й п’ятого); за це Христос прокляв його, тому цигани відтоді й кочують по світу; за іншим оповіданням, цвяхи (чотири) було замовлено ковалеві, а він вкинув одного у воду чи сховав під язик; за це ковальська справа є благословенною; приповідка: «Цвяхи красти, то не гріх».
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 132.
гвіздок Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| nail | гвоздь |
гвіздок Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| hvizdok | hvizdok | hvizdok |
гвіздок Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
гвіздок Словоформи слова
| Називний | гвіздок | гвіздки |
| Родовий | гвіздка | гвіздків |
| Давальний | гвіздкові, гвіздку | гвіздкам |
| Знахідний | гвіздок | гвіздки |
| Орудний | гвіздком | гвіздками |
| Місцевий | на/у гвіздку | на/у гвіздках |
| Кличний | гвіздку | гвіздки |
гвіздок Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 2 | 5 |
гвіздок в англійській розкладці - udspljr
Цитати української літератури з використанням слова гвіздок
"Мама бо мені наказувала — ніколи не дивись фашистові в очі, завжди опускай голову, бо мало того, що сам ти довгий та худющій, а погляд у тебе часом такий, що мов гвіздок забиває! За один такий погляд тебе застрелити можуть, зрозумів?"Покальчук Юрій Володимирович - Безмежність
"І заздрю йому! Тарганові заздрю! Я знаю і бачу, що він лізе додому, туди кудись, у куток, за гвіздок, де у його, може, близькі всі, де його люблять, де живуть його життям, а він їхнім"Винниченко Володимир Кирилович - Заручини
"Десь уночі, дочекавшись, коли всі поснули, він узяв той гвіздок і почав довбати ліву руку, добираючись до вени… Калинка аж застогнав, уявивши, як він довбав свою руку."Дімаров Анатолій Андрійович - Чорний ворон
"Роман одігнув гвіздок той, що їм забито було дверці, і вони ввійшли в порожній партер"Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі
"Зігнутий, як іржавий гвіздок, Сінам-ага"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Десятилітня дівчина повісила на гвіздок рушника й пішла до колиски."Хвильовий Микола - Злочин
"Кожне слово, наче гвіздок у стіну, заходить у душу."Мирний Панас - Голодна воля
"Що ж побачив Степан Трохимович в раптовому світлі вогника? Що б він там не побачив, але що він побачив, до того збентежило його, що він тут же покинув грати й тут же, повісивши гітару на гвіздок, сказав:"Хвильовий Микола - Оповідання про Степана Трохимовича
"Ну, гвіздок забитий, держиться добре."Винниченко Володимир Кирилович - Федько-халамидник