ГВОЗДИК
Значення гвоздик це
ГВО́ЗДИК, а, ч., рідко. Зменш.-пестл. до гвоздь 1. * У порівн. Кібчики, неначе гвоздикам прибиті, на однім місці махають крильцями, виглядаючи добичу (Стор., І, 1957, 333).
ГВОЗДИ́К, а, ч. (перев. мн.) (Tagetes erectus L.). Те саме, що повня́к. На голову положили ще віночок.., що самі [дружки] зв’язали, то з жовтих гвоздиків та з ромену, та з різних цвітків (Кв.-Осн., II, 1956, 96); Гвоздиків пішлю Вам з Русова, з города моєї мами (Стеф., III, 1954, 237); * У порівн. Хлопець, як явір, чорнявий, гарний, як гвоздик (Н.-Лев., III, 1956, 315).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 44.
Гвоздик, ка, м.
1) Раст. а) Гвоздика, Dianthus. Вх. Пч. І. 10. (Вінки) з гвоздите та чорнобривців. Левиц. І. 188. б) мн. Tagetes erecta L. ЗЮЗО. І. 138. Tagetes patula L. ЗЮЗО. І. 166.
2) Пряность: гвоздика, caryophyllus aromaticus. МУЕ. I. 109. Ум. Гвоздичок.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 278.
гвоздик Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| carnations | гвоздик |
гвоздик Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| hvozdyk | hvozdyk | hvozdyk |
гвоздик Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,іменник, жіночий рід, неістота
гвоздик Словоформи слова
| Називний | гвоздик | гвоздики |
| Родовий | гвоздика | гвоздиків |
| Давальний | гвоздикові, гвоздику | гвоздикам |
| Знахідний | гвоздик | гвоздики |
| Орудний | гвоздиком | гвоздиками |
| Місцевий | на/у гвоздику | на/у гвоздиках |
| Кличний | гвоздику | гвоздики |
гвоздик Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 2 | 5 |
гвоздик в англійській розкладці - udjplbr
Цитати української літератури з використанням слова гвоздик
"В той день він і приніс Марії невеличкого букетика диких гвоздик, яких назбирав на кручах, і вона припала до нього вустами"Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"То справді вона поспішає сюди, і на руках у неї палахкотить оберемок живих квітів, цілий сніп рясно зрошених росою її чорнобривців та петуній, гвоздик та царських борідок"Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"I тепер Олесь побачив, що в руках Сивого Капiтана був чи не цiлий оберемок квiтiв - червоних та бiлих троянд i гвоздик"Владко Владимир - Сивий Капiтан
"Якісь чорні фігури, матові лиця і червоний гвоздик в петельці"Коцюбинський Михайло Михайлович - На острові
"Дарина спокусилася й нахилилась нарвати собі пучечок чорнобривців, нагідок, горошку, левкою й гвоздик"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Коло Олесі вився Казанцев, пригладжений, причесаний, в дорогій блискучій одежі, — чудовий чорнявчик, як гвоздик"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки
"Вона стояла коло рідної печі і нюхала пучечок сухих материних гвоздик од пристріту, що знайшла вона в пічурці."Довженко Олександр Петрович - Україна в огні
"Сонце м’яко, по-осінньому освічує все навкруги, вникає через віти до землі, падає на зім’яті кущі лілей, гвоздик, орхідей… Високі, білі стіни хати поплямовані сонцем і тінями"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"То був чудесний квітничок, який рідко в якої панночки можна було подибати в тодішнім Києві: було тут багато гвоздик, рути й улюбленого в ті часи шафрану"Грушевський Михайло Сергійович - Ясновельможний сват