ГАРЦЮВАТИ
Значення гарцювати це
ГАРЦЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, недок.
1. неперех. Грайливо бігти або тупцювати, підскакувати на місці (про коней). Батько веде того коня за недоуздок, а він та гарцює, копитами землю вибиває (Укр.. казки, легенди.., 1957, 105); Під ними [вершниками] гарцюють коні, стають дибки, крешуть підковами брук (Кол., На фронті.., 1959, 33); Кінь, лякаючись такого видовища, як люди в ролі коней, не корився вершникові і гарцював на місці (Вільде, Ті з Ковальської, 1947, 19); * Образно. З поля налітають хуртовини, б’ють снігом у шибки, гарцюють на дахах, завивають у димарях та чорних лежаках (Чаб., Балкан. весна, 1960, 309); // Їхати верхи, дотримуючись певних прийомів спортивної їзди. Вона бачила, як та "невірна" жінка.. гарцювала на коні або лазила по горах та по лісах (Коцюб., І, 1955, 288); Кавалькада вершників, гарцюючи на конях, урочисто посувалася до майдану (Панч, Вибр., 1947, 379).
2. перен., неперех. Пустувати, бігати, скакати. Як хочете гарцювати, так ідіть на двір (Сл. Гр.); — Хіба вони вчитися в школу ходять? Ні уроків же їм тепер ніяких не задають. Гарцюють та синці один одному набивають (Головко, II, 1957, 86); // неперех. і перех. Танцювати. Отакий-то наш отаман, Орел сизокрилий! І воює і гарцює З усієї сили (Шевч., І, 1951, 104); А біля хати дівчата з парубками носяться; дівчата дрібушки вибивають, парубоцтво гопака гарцює (Кв.-Осн., II, 1956, 76).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 36.
Гарцювати, цюю, єш, гл.
1) Скакать на лошадяхъ, наѣздничать, рыскать, гарцовать. На вороному коні гарцюєм. Шевч. 312. Батько веде того коня за недоуздок, а він так гарцює, копитами землю вибиває. Рудч. Ск. II. 112.
2) Бѣгать, скакать, шалить. Як хочете гарцювати, так ідіть на двір. Кобел. у. Іще сами як дівували та з хлопцями як гарцювали. Котл. Ен. ІІІ. 50. Бабина знай цілу ніч гуляє з хлопцями та крутиться і не раз так бувало, що гарцюючи і мички попалить. Рудч. Ск. II. 54.
3) Танцевать. Рудч. Ск. І. 75. Ріжуть скрипки і бандури, дівчата гопцюють; хлопці, піт аж льється з шкури, коло їх гарцюють Г. Арт. (О. 1861. III. 102).
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 275.
гарцювати Синоніми слова
(бігти з граціозністю) басувати, грати, герцювати
гарцювати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| prance | гарцевать |
гарцювати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| hartsiuvaty | hartsiuvaty | hartsyuvaty |
гарцювати Рід - дієслово, недоконаний вид
гарцювати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | гарцюю | гарцюємо |
| 2 особа | гарцюєш | гарцюєте |
| 3 особа | гарцює | гарцюють |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | гарцюватиму | гарцюватимемо |
| 2 особа | гарцюватимеш | гарцюватимете |
| 3 особа | гарцюватиме | гарцюватимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | гарцював | гарцювали |
| Жіночий рід | гарцювала | |
| Середній рід | гарцювало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | гарцюймо | |
| 2 особа | гарцюй | гарцюйте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | гарцюючи | |
| Минулий час | гарцювавши |
гарцювати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
гарцювати в англійській розкладці - ufhw.dfnb
Цитати української літератури з використанням слова гарцювати
"Варяги теж загомоніли й почали гарцювати кругом наших деревлян — ось-ось потопчуть їх кіньми"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"— Ви ж тут повинні сидіти! Та й узагалі… роки ваші не ті, аби на конях гарцювати."Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки
"Обидва продавали в неволю й визиск одну частину України за можність гарцювати на другій"Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"А диякон, пересвідчившись, що кременя він не знайде і гасла подати не зможе, у відчаї скочив на коня й почав гарцювати по узліссю, вигукуючи щосили:"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Молодий козак обрав вороного баского коня, загнуздав його своїм недоуздком і зараз же почав гарцювати, щоб дізнатись, чи не полохливий він, чи ходе іноходдю, чи добре перестрибує рівчаки й таке інше."Кащенко Адріан Феофанович - З Дніпра за Дунай
"Але як до хати не входив тато, то вони знов злізали з печі, аби гарцювати по землі."Стефаник Василь Семенович - Осінь
"Чорти перестали гарцювати, лише мухи з.розкошею лизали кров"Стефаник Василь Семенович - Сама-саміська
"На широкому майдані Єремія сам вчив своє нове військо, показував, як битись на шаблях та на списах, гарцювати на конях, вчив стріляти й потрапляти та влучати в ціль: скрізь на горах розлягавсь шум, крик та галас"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький
"А щодо Зiгфрiда, люба Маргарето, то вiн, безперечно, був дуже вродливий юнак i вмiв добре фехтувати й гарцювати на конi"Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь, героi i я