ГАМІР
Значення гамір це
ГА́МІР, мору, ч. Те саме, що гам1. Франко прислухався до нічного гамору великого міста (Сміл., Крила, 1954, 127); До них линув невиразний гамір трудового дня на колгоспному дворі (Кучер, Вогник, 1952, 59); Він заглибився в свої ієрогліфічні картки і не звертав жодної уваги на грюкання дверей, шум, гамір людських голосів (Досв., Вибр., 1959, 252).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 25.
Гамір, мору, м. Шумъ, крикъ. Желех. В містечку почався…. гамір. Левиц. І. 126.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 270.
га́мір див. га́лас.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 130.
гамір Синоніми слова
крики, галас, крик, лемент, шарварок, гук, гомін, жм. гармиде
гамір Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| noise | шум |
гамір Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| hamir | hamir | hamir |
гамір Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
гамір Словоформи слова
| Називний | гамір | гамори |
| Родовий | гамору | гаморів |
| Давальний | гаморові, гамору | гаморам |
| Знахідний | гамір | гамори |
| Орудний | гамором | гаморами |
| Місцевий | на/у гаморі | на/у гаморах |
| Кличний | гаморе | гамори |
гамір Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
гамір в англійській розкладці - ufvsh
Цитати української літератури з використанням слова гамір
"Мов гамір труб і бубнів, псалма дзвонів,"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Голос моря
"Вона вслухалася в гамір і колотнечу валки і ще й досі не йняла віри, що від’їжджає від Києва далі й далі, від’їжджає з рідної землі, прямує в якусь незвідану далеч, полишає все знайоме до схлипу в горлі, полишає своє дитинство, саму себе"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія
"Може, тому, що сюди не сягає металевий гамір міста, а може, що в цих кімнатах розплутує найтонші нитки своїх думок"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові
"Він дивився на сонце, на свої ниви, на масу ніг, кінських й козацьких, що однаково сильно тупали в землю, вбирав у себе гамір пташок, форкання коней, грубі лайки войовників і раптом почув, що він голоден."Коцюбинський Михайло Михайлович - Коні не винні
"Мелодійно дзенькнув годинник, і гамір у «Калейдоскопі» почав ущухати"Бережний Василь Павлович - Під крижаним щитом
"Не раз бачила себе коло річки — шум, гамір, веселощі"Бережний Василь Павлович - Археоскрипт
"Коли ж на вулицях трохи вщух гамір та гук, Гірчило не мав відпочинку, перелітаючи з ресторації до кав’ярень, з кав’ярень — до театрів"Королів-Старий Василь Костянтинович - Чортова перечниця
"в хату ввірвався гамір,"Симоненко Василь Андрійович - Дума про щастя
"Григорій слухав весь той гамір, зціпивши зуби, і йому наморочилась голова"Багряний Іван Павлович - Тигролови
"…А коли на бруку дітвора здіймає гамір, молодий поет Андрій (Андре) декламує з Чумака:"Хвильовий Микола - Чумаківська комуна