ВІНОЧОК

Значення віночок це

ВІНО́ЧОК, чка, ч. 1. Зменш.-пестл. до віно́к. Рвуть зілля дівчата. Віночки плетуть (Рудан., Вибр., 1949, 40); А от же й найбідніші з дівчат стали носити віночки з стрічок (Григ., Вибр., 1959, 98); Новенька селянська хата з білими стінами, з ясними вікнами, .. у віночку розлогих верб та яблунь (Фр., IV, 1950, 452); Христина враз опускає донизу чорні віночки вій (Стельмах, Хліб.., 1959, 161); З них [ліричних пісень] можна скласти цілі вінки і віночки, пройняті веселкою настроїв, тонів і півтонів, одвертої і суворої мови життя (Мас., Життя.., 1960, 126); * Образно. Мучене чоло його ти [музо] закрасиш Правди віночком (Мирний, V, 1955, 280); // у знач. присл. віночком. Дівчино, дівчино. Сонцем заквітчана. Коси віночком По давньому звичаю (Дор., Літа.., 1957, 39).

◊ Як у віно́чку — дуже гарно, чисто. В хату, то й заглянуть весело: як у віночку (Вовчок, І, 1955, 4).

2. рідко. Те саме, що віне́ць 3. В мене віночок з чистого золота, 3 перлів дрібних та королю (Л. Укр., І, 1951, 330).

3. Частина квітки, що складається з окремих або зрослих пелюсток. Вода позволяла дивитися на її ноги, такі бліді, як віночок нарциса (Коцюб., II, 1955, 214); Квітки повитиці польової на коротких квітконіжках.. Віночок дзвоникуватий, пелюстки його загострені (Бур’яни.., 1957, 101).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 677.

віночок Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
whiskвенчик

віночок Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
vinochokvinochokvinochok

віночок Рід - іменник, чоловічий рід, неістота

віночок Словоформи слова

Називнийвіночоквіночки
Родовийвіночкавіночків
Давальнийвіночкові, віночкувіночкам
Знахіднийвіночоквіночки
Оруднийвіночкомвіночками
Місцевийна/у віночкуна/у віночках
Кличнийвіночкувіночки

віночок Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

віночок в англійській розкладці - dsyjxjr

Цитати української літератури з використанням слова віночок

"В мене віночок з чистого злота,"Франко Іван Якович - Леся Українка

"Нарву квітків, зів’ю віночок,"Карманський Петро Сильвестрович - «Підуть літа…»

"Такий віночок, як калачик бідного мужика, що дає в церкві за простибіг."Стефаник Василь Семенович - Похорон

"У ковбаньці, кругом отороченій зеленою травою, мов у дзеркалі з зеленою оздобою, знову показалося молоде личко, чорнії коси, заквітчані фіалками та трав’янками, як віночок, облягали біле, наче з мармуру, чоло"Мирний Панас - Повія

"Цвітки збирала, віночок вила,"Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...

"Інколи Дмитро Іванович просив диригента виконати танцювально-пісенну сюїту «Український віночок» або фрагменти з опери «Запорожець за Дунаєм»."Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів

"Вінок поплив, не занурюючись, але Славка не співала вслід йому, бо співати, щоб віночок знайшов їй ладу, зовсім не треба було"Білик Іван Іванович - Меч Арея

"Його циліндричне тільце стояло перпендикулярно, міцно спираючись на віночок чорних тоненьких опор"Бережний Василь Павлович - Трагедія вулканної гори

"Коли виїхав з двору, Уляна закрила на засув двері і повісила в сінях дубову гіллячку з торішнім листям і віночок з хмелю: щоб дитина народилася здорова, як дуб, і кучерява, як хміль."Тютюнник Григорій Михайлович - Вир

"Білий, штучний віночок оздоблює голову."Самчук Улас Олексійович - Волинь