ВІКУВАТИ
Значення вікувати це
ВІКУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок. Проживати свій вік; жити. То так він і жив собі, й добре йому велося все: .. вікував він собі гарненько з дочкою (Вовчок, І, 1955, 310); — Хіба.. так удовицею й вікуватимеш? (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 171); // Довго перебувати, жити де-небудь. — Не вікувати ж мені, думаю собі, у наймах, треба б уже хоч клаптик свого поля мати… (Коцюб., І, 1955, 105); — Не кури, — спокійно стримав його Максим. — Сіно підпалиш. — А тобі шкода? Чи ти тут вікувати надумав? (Тулуб, Людолови, І, 1957, 80); // перен. Завжди, постійно перебувати, знаходитися де-небудь (про предмети). В світ дорогу, в світ дорогу! Де вікує сніг на кризі (Метл. і Кост., Тв., 1906, 60).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 672.
Вікувати, ку́ю, єш, гл. Проводить жизнь. Уже ж мені у тебе не вік вікувати, тільки одну та ніченьку переночувати. Мет. Паничі не вікуватимуть на чужині, приїдуть. МВ.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 238.
вікувати Синоніми слова
вік вікувати, жити, жити-поживати, топтати ряст, держатися на світі
вікувати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| until the end of time | до скончания века |
вікувати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| vikuvaty | vikuvaty | vikuvaty |
вікувати Рід - дієслово, недоконаний вид
вікувати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | вікую | вікуємо |
| 2 особа | вікуєш | вікуєте |
| 3 особа | вікує | вікують |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | вікуватиму | вікуватимемо |
| 2 особа | вікуватимеш | вікуватимете |
| 3 особа | вікуватиме | вікуватимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | вікував | вікували |
| Жіночий рід | вікувала | |
| Середній рід | вікувало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | вікуймо | |
| 2 особа | вікуй | вікуйте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | вікуючи | |
| Минулий час | вікувавши |
вікувати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
вікувати в англійській розкладці - dsredfnb
Цитати української літератури з використанням слова вікувати
"Така вже моя доля щербата — вікувати у наймах"Білик Іван Іванович - Танго
"В такій криниці буде вікувати."Грінчак Василь Якович - «Почесна є професія одна …»
"Як хороше в цьому яру! Я б рада тут і вік вікувати."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"Я підняв глек і жартома докинув: — Що то значить — вікувати без хазяйки! Та нічого, цю посудину я зараз вимию"Ячейкін Юрій Дмитрович - Спалах понаднової зірки
"Ти людина освічена, не вік тобі вікувати серед тих простих людей, тобі між рівними людьми місце"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Звісно — не мені з нею жити, а тобі, моя дитино, вік вікувати… Мій уже вік недовгий, швидко умру, все покину… Тобі жити з нею, а не мені… Тільки воно й на тім світі легше було б лежати, коли б я знала, що ти будеш щасливий, мій сину"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"— Чи ти, Василю, і в’ік думаєш вікувати на тій станції?— пита раз Кабанець Василя, що прибіг у неділю подивитися на сина, довідатись, чи все благополучно дома."Мирний Панас - Голодна воля
"— Що ж, Україні не вік вікувати сумною,"Жук Ігор Теодорович - Розмова
"— Та то бачиш… склав я собі на службі трохи грошенят… маю сто і п’ятдесят… Не вікувати ж мені, думаю собі, у наймах, треба б уже хоч клаптик свого поля мати… А тут лучається купити; панок отой, Янковський, продає три морги, тих…"Коцюбинський Михайло Михайлович - Ціпов’яз
"– Лучче мені вмерти, як без неї вікувати."Вовчок Марко - Чари