ВІЙЯ
Значення війя це
ВІЙЯ́, я, с. Дишло у воловому возі. Лаврін сидів на возі, спустивши ноги на війя (Н.-Лев., II, 1956, 308); Заремба думав про те, що треба переробити війя для волів (Сміл., Сад, 1952, 23).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 671.
Війя, війя, с. Дышло у воловьяго воза. Kolb. І. 67. Рудч. Чп. 249, 250. Один чумак занедужав, на війє схилився. Н. п.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 237.
війя́ = війє́ —
1) дишло у воловому возі, зокрема чумацькому. Один чумак занедужав, на війє схилився (пісня); Лаврін сидів на возі, спустивши ноги на війя (І. Нечуй-Левицький);
2) колода для впрягання двох пар волів; нею з’єднуються ярма сусідніх пар.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 94.
війя Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
via | війя |
війя Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
viiia | viiia | viyya |
війя Рід - іменник, середній рід, неістота
війя Словоформи слова
Називний | війя | війя |
Родовий | війя | війїв |
Давальний | війю | війям |
Знахідний | війя | війя |
Орудний | війям | війями |
Місцевий | на/у війї | на/у війях |
Кличний | війя | війя |
війя Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
4 | 2 | 2 |
війя в англійській розкладці - dsqz
Цитати української літератури з використанням слова війя
"Як столична людина, вона не соромилась мужиків, як не соромилась волів, що теребили сіно або ремиґали, прив’язані до війя, бо думала, що одні воли стоять коло возів з рогами, а другі — в шапках та в брилях, і тільки в тому була в їх одличка"Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах
"— Практичний бік сільського господарства мені не до вподоби, — сказав Радюк, — разуразня тяганина, завсідній клопіт, завсідня купівля, продаж, усяка дрібна снасть: ті ярма, занози, підгерстя, підтоки, війя, лушні, ухналі, щаблі, стягели"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари
"Лаврін сидів на возі, спустивши ноги на війя, і махав батогом на воли."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Кайдашева сім’я
"На них сиділи дядьки, одні з них бадьорилися, перемовляючись між собою, інші, обіпершись ногами об війя, куняли, зморені сном"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Кайдаш скочив з війя, побіг за волами, спиняв їх, бив пужалном по мордах, але важкі воли не могли здержать воза"Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я