ВІЙТ

Значення війт це

ВІЙТ, а, ч. Керівник місцевого (міського чи сільського) управління або самоврядування в середньовічній Німеччині, Литовському князівстві, Польщі та на Україні (в XV-XVIII ст.). Війт призначався на 100 і більше селянських волок. Основна його функція була виганяти селян на панщину (Іст. УРСР, І, 1953, 132); // заст. Сільський староста. Добралась до села. Тут десяцькі, соцькі, війти до мене пристали, що я з другого повіту (Барв., Опов.., 1902, 367); // У Західній Україні (до 1939 р.) та в Польщі (до 1950 р.) — голова волосної управи. Кандидатуру Юзефа Кропивницького.. воєвода Львівський протегував на посаду війта (Чорн., Визвол. земля, 1950, 19).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 670.

Війт, та, м.

1) Въ старой Украинѣ глава городского общества и предсѣдатель коллегіи судей въ старомъ украинскомъ городскомъ судѣ. Молодець же нашого міщанського роду, син нашого війта. К. ЧР. 296. Чия справа? — Війтова. — А хто судить? — Війт. Ном. № 2571.

2) Сельскій староста, сельскій старшина. Вже наш війт не буде більше ходити під вікнами та ззивати людей на панщину. О. 1862. II. 78. Тут десяцькі, соцькі, війти до мене пристали, що я з другого повіту, а паперу в мене нема. Г. Барв. 367.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 236.

війт

1) у давній Україні — го­лова міста, заснованого на підставі Магдебурзького права; також го­лова колегії суддів у старому укра­їнському міському суді. — Чия справа? — Війтова. — А хто су­дить? — Війт (М. Номис);

2) у старому українському селі — сіль­ський староста, сільський старши­на. Не війтова дочка, та до речі го­ворить (М. Номис);

3) у Західній Україні (до 1939 р.) — спочатку — голова громади, а згодом — голова волосної управи (дружина війта — війті́вна). Ой я із Кракова війтівна, я ж тобі, серце, нерівня (пісня);

4) на­казни́й війт див. наказни́й ге́тьман.

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 93.

війт Синоніми слова

(сільський) староста, голова

війт Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
Voightвойт

війт Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
viitviitviyt

війт Рід - іменник, чоловічий рід, істота

війт Словоформи слова

Називнийвійтвійти
Родовийвійтавійтів
Давальнийвійтові, війтувійтам
Знахіднийвійтавійтів
Оруднийвійтомвійтами
Місцевийна/у війті, війтовіна/у війтах
Кличнийвійтевійти

війт Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
413

війт в англійській розкладці - dsqn

Цитати української літератури з використанням слова війт

"Зайдуть до мене до школи війт, та й радні, та й пленіпотенти повигонять дітий зі школи, порозсідаються в лавки і п’ють та співають, що аж саля шкільна, п’ять метрів широка і п’ять довга, вилазить з вуглів"Стефаник Василь Семенович - У нас все свято

"— Є всього на світі, а біди найбільше… Бесіда станула, бо війт надійшов."Стефаник Василь Семенович - Засідання

"Пам’ятаю, як до мене прийшов один війт поляк із польської громади Стрілкович і дякував мені «в ім’єню цалей громади за тен правдзіви обивательскі чин»"Чайковський Андрій Якович - Чорні рядки

"Спокійно лишень сидить коло стола жандарм із карабіном і війт"Стефаник Василь Семенович - Шкільник

"Що це за знак: то піщан розгонили, а це війт по селу біга — загадує на завтра усім хазяїнам до церкви збиратись? «Уже вп’ять якась новина!» — міркують піщани"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні

"— То дай заліг, — каже війт, — або підпишися на грунт"Федькович Осип-Юрій Адальбертович - Три як рідні брати

"Сидів комендант, війт"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"Ось вони порозумілися, і сяючий війт з таємничим виглядом подав мені конверт."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху

"«Ти, — каже війт, — бідний чоловік, то можу тебе випустити, але яку я вигоду буду мати за твою вигоду?» Стиснеш плечима, складешся, як цізорик[10], та й кажеш:"Стефаник Василь Семенович - Кленові листки

"Канівський війт Остап Семирозум мешкав у самому ринку"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний