ВІДЦУРАТИСЯ
Значення відцуратися це
ВІДЦУРА́ТИСЯ, аюся, аєшся, док., кого, чого, від кого — чого і без додатка. Припинити дружні стосунки з ким-небудь; погорджуючи кимсь, відвернутися. Занедужала сирітка — Відцуралися усі (Граб., І, 1959, 143); Ті, що зостались, я їх одцуралась, Або вони мене, пропала наша згода (Л. Укр., І, 1951, 119); Вона дивується, чому він відцурався від них і ніколи не завітає в гості (Гур., Наша молодість, 1949, 59); // Перестати любити когось; відкинути чиєсь кохання. — Коли ж він від мене відцурається, піду світ за очима, сама собі смерть заподію… (Кв.-Осн., II, 1956, 206); Гей, коняку турки вбили, Ляхи шаблю пощербили, І рушниця поламалась, І дівчина відцуралась (Щог., Поезії, 1958, 62); — Хіба ти… зовсім відцуралася мене? — Вона мовчала (Донч., І, 1956, 491); // Перестати визнавати когось близького (батька, сина і т. ін.) своїм; відректися. Одцурається брат брата І дитини мати (Шевч., І, 1951, 332); Сім’я її не то відцуралася, а так якось мовчки забула (Фр., VII, 1951, 19); // Відмовитися від чого-небудь; покинути, залишити щс-небудь. — Ге! ге! от тут-то загулялись, Що і од світу одцурались (Котл., І, 1952, 96); — Хто волі ще не одцуравсь, Нехай іде до бою! (Л. Укр., І, 1951, 357); — Так ти вже й руського імені відцурався (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 514).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 658.
Відцуратися См. Відцуруватися.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 234.
відцуратися Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to deny | отречься |
відцуратися Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
vidtsuratysia | vidtsuratysia | vidtsuratysya |
відцуратися Рід - дієслово, доконаний вид
відцуратися Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | відцураюся | відцураємося |
2 особа | відцураєшся | відцураєтеся |
3 особа | відцурається | відцураються |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | відцурався | відцуралися |
Жіночий рід | відцуралася | |
Середній рід | відцуралося | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | відцураймося | |
2 особа | відцурайся | відцурайтеся |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Минулий час | відцуравшись |
відцуратися Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
11 | 5 | 6 |
відцуратися в англійській розкладці - dslwehfnbcz
Цитати української літератури з використанням слова відцуратися
"Сло-во, що від нього часом поспішали й відцуратися, пролунало з вуст Котляревського і дужо, й гідно"Гончар Олесь Терентійович - Безсмертний полтавець
"«А що ж ти пак щоночі унадився? Вашого брата тільки не здержуй, то заведе таке, що й світу відцуратися треба»."Мирний Панас - Повія
"Покинути батька і відцуратися його навіки молодій дівчині не дозволяло сумління, зректися ж милого не мало сили серце… і Галина мучилася у боротьбі й ваганні, намислюючи, як би прихилити батька до козацького полковника."Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби