ВІДХИЛЯТИСЯ

Значення відхилятися це

ВІДХИЛЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., ВІДХИЛИ́ТИСЯ, илю́ся, и́лишся, док. 1. Нахилятися в якийсь бік порівняно з попереднім положенням. Вона не од-хилялась, а ще мов ближче пригорнулась до його (Мирний, IV, 1955, 166); Стрілка компаса відхиляється від свого звичайного положення (Наука.., 2, 1957, 14); В тій хвилі відхилилася запона намета (Фр., VI, 1951, 103); Підполковник і сотник схопилися за зброю, відхилились од вікон (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 62); // Відчинятися (про двері, кватирку тощо). В цей момент двері відхиляються (Гончар, Партиз. іскра, 1958, 81).

2. Переміщатися в якийсь бік від прийнятого або усталеного напряму руху. Ріки ніколи не течуть по прямій лінії, а завжди відхиляються (Курс заг. геол., 1947, 108); — Ми не будемо відхилятись од маршруту (Донч., II, 1956, 28); Соломії здавалось, що вона дуже одхилилась уліворуч (Коцюб.. 1, 1955, 361); Солом’яна чуприна спадає хлопцеві на лоба, а очі з-під неї зірко примружені весь час вперед, щоб не збитися з курсу, не відхилитись від судна вбік (Гончар, Тронка, 1963, 235); // Не збігатися, утворювати різницю з чимсь (про час). Середній час відхиляється від справжнього на різну величину протягом, року (Астр., 1956, 37); // перен. Перериваючи розпочату тему розмови, переходити до іншої.

3. перен. Припиняти зв’язки з кимсь; відвертатися. Як почалася ця попівська панщина, селяни почали потроху одхилятись од священиків (Н.-Лев., III, 1956, 175).

4. перен. Своїми діями, вчинками відходити, відступати від постанови, програми тощо. Ми всі цілком зневірились у щирість та совісність крутійського уряду, який по маніфесті 17-го одхиляється дедалі направо (Копюб., III, 1956, 285).

5. тільки недок. Пас. до відхиля́ти 1, 3.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 654.

Відхилятися, ляюся, єшся, сов. в. відхилитися, люся, лишся, гл.

1) Отклоняться, отклониться. Полум’я відхилиться з хати на сіни. Ви ж, густії лози, відхилітеся, ви ж, дрібнії сльози, відкотітеся.

2) Пріотворяться, пріотвориться. Двері відхилилися. Харьк.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 232.

відхилятися Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
to deviateотклоняться

відхилятися Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
vidkhyliatysiavidkhyliatysiavidkhylyatysya

відхилятися Рід - дієслово, недоконаний вид,дієслово, недоконаний вид

відхилятися Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особавідхиляюсявідхиляємося
2 особавідхиляєшсявідхиляєтеся
3 особавідхиляєтьсявідхиляються
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особавідхилятимусявідхилятимемося
2 особавідхилятимешсявідхилятиметеся
3 особавідхилятиметьсявідхилятимуться
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідвідхилявсявідхилялися
Жіночий рідвідхилялася
Середній рідвідхилялося
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа відхиляймося
2 особавідхиляйсявідхиляйтеся
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часвідхиляючись
Минулий часвідхилявшись

відхилятися Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1156

відхилятися в англійській розкладці - dsl[bkznbcz

Цитати української літератури з використанням слова відхилятися

"Нарешті з грудей дівчини вибилося розпачливе ридання й вона почала відхилятися од козака."Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду

"Хайман закліпав очима: чи йому здалося, чи справді — цятка пістолета почала відхилятися вбік"Бережний Василь Павлович - Доля «Оракула»