ВІДТІЛЯ
Значення відтіля це
ВІДТІЛЯ́, ВІДТІ́ЛЬ, присл. З того місця; звідти. Дали нам Греки прочухана І самого Енея-пана В три вирви вигнали відтіль (Котл., І, 1952, 71); Загін Гарика поспішив на околицю лісу, щоб відтіля спостерігати бій (Трубл., III, 1956, 121); // 3 того боку. І відтіль гора, І відсіль гора (Чуб., V, 1874, 120); Застукала ляда; Бігає човник відтіль і відсіль… (Щог., Поезії, 1958, 104).
◊ Ні відсі́ль, ні відті́ль див. відсіля́.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 649.
відтіля Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
from there | оттуда |
відтіля Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
vidtilia | vidtilia | vidtilya |
відтіля Рід - прислівник
відтіля Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 3 | 4 |
відтіля в англійській розкладці - dslnskz
Цитати української літератури з використанням слова відтіля
"Коли потяг одходив від станції, швидкий пасажир розгортав якийсь журнал, виймав відтіля записну книжку і щось там занотовував"Хвильовий Микола - Зав’язка
"Бджоли Петро відтіля вже перевіз, ніхто туди тепер не прийде, а коли що, то й у лісі заховатися можна… Од пасіки до станції Горобейки буде навіть ближче верстов на три…"Грінченко Борис Дмитрович - Брат на брата
"— Геть відтіля, там не можна сидіти!"Грінченко Борис Дмитрович - Пан Коцький
"— Відтіля, що ви якось без охоти відпускаєте зі мною свою дружину."Хвильовий Микола - Ревізор
"Отой замок «Орлине гніздо» з містечком Бушею, з цілим ключем окружних сіл і маєтків належав до роду Чарнецьких; відтіля вони налітали на ратаїв українських, на сусідніх панків і шарпали в своїх пазурах неслухняних схизматів"Старицький Михайло Петрович - Облога Буші
"Коли підходила до них, відтіля пурхали горлиці й летіли до лісу"Хвильовий Микола - Редактор Карк
"І Сонька полізла в скриню, вийняла відтіля шматок білого хліба й подала його чоловікові."Хвильовий Микола - Злочин
"На каланчі горить огонь, відтіля чути неясний клекіт із слобожанських степів, що оточили город"Хвильовий Микола - Силуети
"Коли обиватель проходить біля комуни й чує відтіля бадьорий сміх, він на момент зупиняється, єхидно усміхається й раптом зникає в темнім заулку."Хвильовий Микола - Чумаківська комуна
"І це зрозуміло, бо ініціатива піде відтіля, де буде творитись четвертий культурно-історичний тип"Хвильовий Микола - Україна чи Малоросія?