ВІДОКРЕМЛЮВАТИ
Значення відокремлювати це
ВІДОКРЕ́МЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., ВІДОКРЕ́МИТИ, млю, миш; мн. відокре́млять: док., перех. 1. Роз’єднуючи, розділяючи, брати частину від цілого. При збиранні [амаранту] на насіння волоті відокремлюють від стебел і просушують, стебла силосують (Колг. енц.. 11, 1956, 28); Судака чистять, обережно відокремлюють ножем верхній плавень і зябра (Укр. страви, 1957, 54); Для того, щоб краще відокремити метал.. від шкідливих складових частин, до руди почали додавати різні мінерали (Таємн. вапна, 1957, 90).
2. Розділяючи, відмежовувати щось від чогось чим-небудь. Навесні овес відокремлюють від насіння люпину за допомогою змійки (Хлібороб Укр., 6,1966, 21); — Ми ж умовилися, щоб завод відокремити парком (Ле, Міжгір’я, 1953. 238); // Відмежовувати собою щось від чогось; бути межею між ким-, чим-небудь; розділяти. Поруч із яблунею стояла будова — простий солом’яний дашок на двох стовпах, приладнаний до ліси, яка відокремлювала двір од саду (Ю. Янов., II, 1954, 115); Від шкільного подвір’я пустир відокремлює лише неглибокий, але довгий ярок (Донч., Перемога.., 1949, 13).
3. Розпізнавати, бачити відмінності між чим-небудь. Вона [публіка] не вміє відокремлювати роботу художника від роботи режисера (Моє життя в мист., 1955, 116); Хома.. вмів якось одразу відокремити суттєве від несуттєвого, велике від незначного (Гончар, І, 1954, 201).
4. Переривати зв’язок, зв’язки між ким-, чим-небудь. Більшовики, відокремили релігію від держави (Ле, Міжгір’я, 1953, 71); Я народився на землі Від батька, що орав ту землю. Ніколи я не відокремлю Себе від хлопської ріллі (Павл., Бистрина, 1959, 69).
5. грам. Виділяти другорядні члени речення, вставні слова тощо розділовими знаками на письмі, інтонацією в усній мові.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 614.
відокремлювати Синоніми слова
відділяти, відривати, (ударяючи) відламувати, (колупаючи) відколупувати, (переривати зв'язок) від'єднувати, р. відлучати
відокремлювати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to separate | отделять |
відокремлювати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
vidokremliuvaty | vidokremliuvaty | vidokremlyuvaty |
відокремлювати Рід - дієслово, недоконаний вид
відокремлювати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | відокремлюю | відокремлюємо |
2 особа | відокремлюєш | відокремлюєте |
3 особа | відокремлює | відокремлюють |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | відокремлюватиму | відокремлюватимемо |
2 особа | відокремлюватимеш | відокремлюватимете |
3 особа | відокремлюватиме | відокремлюватимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | відокремлював | відокремлювали |
Жіночий рід | відокремлювала | |
Середній рід | відокремлювало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | відокремлюймо | |
2 особа | відокремлюй | відокремлюйте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | відокремлюючи | |
Минулий час | відокремлювавши |
відокремлювати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
14 | 6 | 8 |
відокремлювати в англійській розкладці - dsljrhtvk.dfnb
Цитати української літератури з використанням слова відокремлювати
"— Не можна відокремлювати мистецтво від людей"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Не можна відокремлювати пожежі, руїни, страждання людей і величезне напруження їх сил у вогні й бурі, не можна відокремлювати це все від бажань і завбачень кращого"Довженко Олександр Петрович - Повість полум'яних літ
"Під той час у Хмельницького ще й думки не було відокремлювати Україну од Польщі, і далі федеративної спілки України з Польщею заміри його не сягали"Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби