ВІДМОВЛЯТИСЯ

Значення відмовлятися це

ВІДМОВЛЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., ВІДМО́ВИТИСЯ, влюся, вишся; мн. відмо́вляться; док. 1. з інфін. Не погоджуватися що-небудь робити. Люди одмовля-лися брати воду з тої криниці (Коцюб., І, 1955, 274); Підійшов Безвіконний і, почувши, що Татарченко відмовляється їхати, обурився (Донч., І, 1956, 478); А вже як товариш попросить об чім, то він, здається, з-під землі дістане, а не одмовиться (Вовчок, І, 1955, 346); Зіна відмовилась грати перша, за рояль сіла Ася (Ів., Вел. очі, 1956, 81).

2. у сполуч. з дієсл. слухати, служити і т. п., перен. Переставати діяти (про частини людського організму). Він хитався, як п’яний, ноги відмовлялись слухати його (Дмит., Розлука, 1957, 46); Хотілося швидше встати і йти, йти, але тіло навідріз відмовлялось служити (Гончар, Таврія.., 1957, 420).

3. від чого. Не погоджуватися брати що-небудь; не приймати. [Марція:] Адже, по східному звичаю, гості не сміють відмовлятись від дарунків (Л. Укр., III, 1952, 182); Музика ніколи не відмовлявся від чарки, пив з усіма, хто запрошував (Шиян, Баланда, 1957, 85); // також від кого. Покидати, залишати. Письменник відмовляється від свого творчого задуму тільки тоді, коли переконується, що він невірний (Смолич, Розм. з чит., 1953, 156); Погодитись інженерові-будівельнику, що тут нічого вдіяти не можна, це те саме, що й відмовитися від своєї професії (Ле, Міжгір’я, 1953, 101); Відмовитися від сина (дочки).

4. чим, а також із спол. що, ніби та ін. Наводити які-небудь докази, часом вигадані, щоб не виконати прохання, наказу. Одмовлялась Варка недугою, ніби все нездужає вона (Вовчок, І, 1955, 169); Більше для годиться запросив гостей до вечері.., учителька відмовилась тим, що вже повечеряли (Головко, II, 1957, 249).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 608.

Відмовлятися, ляюся, єшся, сов. в. відмовитися, влюся, вишся, гл.

1) Отказываться, отказаться, отговариваться, отговориться. Було мати кажуть: давай я тебе росчешу. Так я вже відмовляюсь, відмовляюсь: скубуть бо дуже. Черниг. у. Одмовлялась я обмовлялась, та й мусила послухатись. МВ. І. 21.

2) Оканчивать, окончить говорить. Ручки ж мої білесенькі одробилися, очі ж мої каресенькі обдивилися, уста ж мої сахарнії одмовилися. Чуб. V. 767.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 220.

відмовлятися Синоніми слова

відступати, відрікатися, зрікатися, розм. відмахуватися, відхрещуватися, відпиратися, відмагатися, розм. відпекуватися

відмовлятися Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
to unsubscribeотказываться

відмовлятися Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
vidmovliatysiavidmovliatysiavidmovlyatysya

відмовлятися Рід - дієслово, недоконаний вид,дієслово, недоконаний вид

відмовлятися Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особавідмовляюсявідмовляємося
2 особавідмовляєшсявідмовляєтеся
3 особавідмовляєтьсявідмовляються
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особавідмовлятимусявідмовлятимемося
2 особавідмовлятимешсявідмовлятиметеся
3 особавідмовлятиметьсявідмовлятимуться
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідвідмовлявсявідмовлялися
Жіночий рідвідмовлялася
Середній рідвідмовлялося
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа відмовляймося
2 особавідмовляйсявідмовляйтеся
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часвідмовляючись
Минулий часвідмовлявшись

відмовлятися Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1257

відмовлятися в англійській розкладці - dslvjdkznbcz

Цитати української літератури з використанням слова відмовлятися

"Але відмовлятися не варто"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)

"Але відмовлятися було неможливо, бо жінка гнівалась."Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою

"Аж незручно було відмовлятися! Та й неділя заповідається такою сонячною! І перед Сашком є чим похвалитись…"Павленко Марина Степанівна - Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських

"Аби відмовлятися, — цитуєш одного знайомого дотепника."Андрухович Юрій Ігорович - Московіада

"І ти не маєш ніякого права відмовлятися"Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля

"[6] Скидатися — відмовлятися."Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку

"— Не пробуй відмовлятися"Загребельний Павло Архипович - Диво

"— Ти що, сказився, від такого відмовлятися…"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки

"— Відмовлятися — навряд."Загребельний Павло Архипович - Добрий диявол

"— Навіщо ж відмовлятися від такого бажання? — Султан забрав повіддя свого коня у чаушів[21], рушив ступою з Ок-Мейдану"Загребельний Павло Архипович - Роксолана