ВІДДАЛЬ
Значення віддаль це
ВІ́ДДАЛЬ, і, ж. 1. Простір, який відділяє один предмет (місце і т. ін.) від іншого; відстань. Віддаль між вовками і оленем, що спочатку була чимала, почала зменшуватись (Трубл., II, 1955, 52); У людей величина кроків неоднакова. Щоб виміряти віддаль кроками, треба знати величину свого кроку (Фіз. геогр., 5, 1956, 14).
З ві́ддалі — з місця, відділеного певним простором від кого-, чого-небудь. Вже дихав я віддалі вологою Дніпро (Перв., II, 1958, 203); На ві́ддалі — у місці, відділеному певним простором від кого-, чого-небудь. Дівчина стояла на віддалі двох кроків від коменданта (Грим., Син.., 1950, 225).
2. перен. Різниця між ким-небудь у чомусь. Ніколи мене не кидала одна гадка, одно бажання: зменшити віддаль між мною і дамою мого серця (Крим., А. Лаговський, І-II, 1905, 98); І враз Степан почув між собою і нею велику віддаль, яку проложило горе, почув докір совісті (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 156).
3. перен., рідко. Проміжок часу. Гайдар подивився навколо так, ніби в уяві вже бачив ці поля крізь віддаль наступних років (Жур., До них іде.., 1952, 144).
4. у знач. присл., рідко. Те саме, що віддалі́к 2. Віддаль безвладною масою лежав недужий (Коцюб., II, 1955, 131); П’ятнадцять блискучих калібрів стоять на столі. Ще один стоїть віддаль на окремому рисунку (Собко, Любов, 1935, 65).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 578.
Віддаль нар. Издали. Відьми так не вдариш, а треба кинуть на-оддаль, то попадеш. Грин. І. 66.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 210.
віддаль Синоніми слова
відстань, віддалина, віддалення, дистанція, відлеглість, (засягу) радіюс, (лету кулі) дальність, п. віддаленість
віддаль Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| distance | расстояние |
віддаль Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| viddal | viddal' | viddal' |
віддаль Рід - іменник, жіночий рід, неістота
віддаль Словоформи слова
| Називний | віддаль | віддалі |
| Родовий | віддалі | віддалей |
| Давальний | віддалі | віддалям |
| Знахідний | віддаль | віддалі |
| Орудний | віддаллю | віддалями |
| Місцевий | на/у віддалі | на/у віддалях |
| Кличний | віддале | віддалі |
віддаль Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 2 | 4 |
віддаль в англійській розкладці - dsllfkm
Цитати української літератури з використанням слова віддаль
"Крок за кроком, під сильними поривами вітру опановуємо віддаль"Самчук Улас Олексійович - Гори говорять!
"Таку віддаль, таку безодню важко навіть уявити, але там є рій планет, що обертаються навколо свого «сонця»… Може, на них і життя є? Може, там розумні істоти впіймали промінь нашого Сонця?"Бережний Василь Павлович - В зоряні світи
"«Чи то штука на таку віддаль татарина вбити та й товаришів розбудити? Я його живого піймаю»."Чайковський Андрій Якович - За сестрою
"З кожним днем Марс наближається до Землі: надходить час великого протистояння, коли віддаль між ними зменшиться до мінімуму."Бережний Василь Павлович - А ви ще не були на Марсі?
"— Віддаль величезна, треба йти щонайменше цілий день…"Бережний Василь Павлович - Істина поруч
"Розбившись на дві групи, розійшлися, тримаючи, одначе, певну віддаль, щоб не губити один одного з поля зору"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"«Ух! Ух», — ухкає мов потопельник, розмахує руками, намагаючись за щось схопитись, але все під ним лише тріщить, і саме тоді, коли Володько торкнувся ногами землі, дядько пролетів, уже без перешкод, останню віддаль і гепнув із шелестом на траву."Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Вона дивиться далеко й високо вперед себе, мірить віддаль ост™ рим оком, відки замаячить-замріє скала…"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через море
"Містично бовваніла просіяна тонким просвітом місяця віддаль, спокійно гомоніли між собою своєю мовою сосни, лежали нерухомими луками три горби, і десь там далі — не видно — було мовчазне древнє селище."Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь
"Кампіан покрутився на місці, потупцював, глянув у бік Босацьких воріт, прикинув оком віддаль, потім відступив назад кілька кроків і сказав:"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської