ВПІВГОЛОСА
Значення впівголоса це
ВПІВГО́ЛОСА (УПІВГО́ЛОСА), присл. Не на повний голос; стиха. Парубки зібрались.. і впівголоса співають якоїсь пісні (Кроп., II, 1958, 401); Вся дальша розмова ведеться впівголоса, ледве коли чутно її іншим (Л. Укр., II, 1951, 429); — Оце накрутив, — промовив Килигей упівголоса, прочитавши Куликів меморандум (Гончар, Таврія.., 1957, 346).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 751.
впівголоса Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| undertone | вполголоса |
впівголоса Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| vpivholosa | vpivholosa | vpivholosa |
впівголоса Рід - прислівник
впівголоса Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 10 | 4 | 6 |
впівголоса в англійській розкладці - dgsdujkjcf
Цитати української літератури з використанням слова впівголоса
"КАТРЯ, озирнувшись на двері, впівголоса:"Багряний Іван Павлович - Розгром
"— Здорова, землячко! — впівголоса обізвався хтось до неї…"Мирний Панас - Повія
"На станції в темряві совався паротяг без гудків, без свистків; метушились люди, сперечались, зле лаялись впівголоса, причеплювали… відчеплювали… і знов причеплювали платформи (вагонів лише два й ті товарні)"Багряний Іван Павлович - Пацан
"Софійка забачила вдалині дівчину з пранням на коромислі, впівголоса озвалась:"Павленко Марина Степанівна - Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських
"Потім Бугор, виглянувши в коридор, чи ніхто не йде, починає впівголоса наспівувати свою блатняцьку пісеньку:"Гончар Олесь Терентійович - Бригантина
"Вони розмовляли впівголоса, й ці розмови теж приносили мало радості"Білик Іван Іванович - Танго
"На верболозах скакали рожеві відблиски багаття, що його розіклали косарі; від вогнища долітали лункі голоси, сміх, покашлювання, чиясь тиха, впівголоса, пісня"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"І хоч те минуле його давно відійшло у далекість, жило, як пригасла гріховна легенда, і давно дядько Ягор, трудяга-металург, був від того всього мовби реабілітований, але й далі згадувалось про те впівголоса, стишено, щоб ніхто не чув"Гончар Олесь Терентійович - Собор
"…Трохименко скригнув з люті зубами, плюнув кудись зозла аж на дуло рушниці і, незадоволений, впівголоса вилаявся; далі поволі спустив мушку з чорної латки на воді і, все ще схвильований, втопив очі в одну точку: на велику ікласту голову свині."Косинка Григорій Михайлович - Серце
"Раптом камера вся засміялася впівголоса й так само раптом урвала, мов по команді"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський