ВОРОК
Значення ворок це
ВО́РОК, а, ч. 1. Мішечок із гострокутним дном для відціджування та віддушування сиру.
2. діал. Мішок. Ворок пшениці.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 740.
Ворок, ка, м.
1) Мѣшокъ. Питався лях: «Що ти постелив?» — Ворок. — «Чим ти вкрився?» — Воротом. — «Що ти поклав у голови?» — Ворок. — А він уліз у мішок, то постелився і вкрився й під головами, й під ногами, — то все один. Ном. № 1308.
2) Небольшой мѣшочекъ со скошенной нижней частью такъ что внизу только одинъ уголъ, — служить для отдавливанія творога. Ум. Ворочок. Мнж. 177. Висів під полом у ворочку сир. Мнж. 81. Йде хазяйка у комору та й тягне чого небудь ворочок. О. 1862. І. 73.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 255.
во́рок (зменшене — во́рочок) — мішечок із гострокутним дном для відціджування та віддушування домашнього сиру. Продає [жінка] горщик масла І ворочок сиру — Не журітесь, вороженьки, — Жінка заплатила (П. Чубинський).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 115.
ворок Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
worok | ворок |
ворок Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
vorok | vorok | vorok |
ворок Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
ворок Словоформи слова
Називний | ворок | вороки |
Родовий | ворока | вороків |
Давальний | ворокові, вороку | ворокам |
Знахідний | ворок | вороки |
Орудний | вороком | вороками |
Місцевий | на/у вороку | на/у вороках |
Кличний | вороку | вороки |
ворок Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
5 | 2 | 3 |
ворок в англійській розкладці - djhjr
Цитати української літератури з використанням слова ворок
"Звісив над сходами обіпнуте сорочкою барильце живота, схрестив на грудях, руки і стояв у прямокутнику світла, як вийнятий з-під гніту ворок із сиром."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху