ВОРОГУВАТИ
Значення ворогувати це
ВОРОГУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок., з (між, поміж) ким, без додатка і діал. на (до) кого. Бути у ворожих стосунках, виявляти неприязнь, ненависть до кого-, чого-небудь. Сини не жили в згоді, а завжди ворогували та билися поміж собою (Укр.. казки, легенди.., 1957, 78); Ні з ким він ніколи так не ворогував, як з Василем, і Василь не любив Грицька; .. вони.. гризлися, як кішка з собакою (Мирний, IV, 1955, 21); Чом "Слово" на "Правду" раз в раз ворогує? (Фр., XIII, 1954, 44); — Через що ж у вас сварки? — допитувався він. — Насамперед, ворогуємо ми з магістратом, — методично почав Хома (Тулуб, Людолови, І, 1957, 171).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 739.
Ворогувати, гую, єш, гл. Враждовать. Баба, що ворогує на ню. Ном. № 13409. Вони на тебе ворогують, я буду ворог їм заклятий. К. Псал. 312.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 255.
ворогувати Синоніми слова
конфліктувати, поб. гризтися, бути на ножах, ненавидітися
ворогувати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| quarrel | враждовать |
ворогувати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| vorohuvaty | vorohuvaty | vorohuvaty |
ворогувати Рід - дієслово, недоконаний вид
ворогувати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | ворогую | ворогуємо |
| 2 особа | ворогуєш | ворогуєте |
| 3 особа | ворогує | ворогують |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | ворогуватиму | ворогуватимемо |
| 2 особа | ворогуватимеш | ворогуватимете |
| 3 особа | ворогуватиме | ворогуватимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | ворогував | ворогували |
| Жіночий рід | ворогувала | |
| Середній рід | ворогувало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | ворогуймо | |
| 2 особа | ворогуй | ворогуйте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | ворогуючи | |
| Минулий час | ворогувавши |
ворогувати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 10 | 5 | 5 |
ворогувати в англійській розкладці - djhjuedfnb
Цитати української літератури з використанням слова ворогувати
"Два його брати, прибувши з війська, послідовно й завзято продовжували ворогувати з нами"Самчук Улас Олексійович - Гори говорять!
"— Я не збиралася з вами ворогувати."Загребельний Павло Архипович - Диво
"— Якщо ти, нелюдку, ворогуєш з Панасом, то чого маєш ворогувати з дитиною?"Стельмах Михайло Панасович - Щедрий вечір
"Леон і сам не знав, для чого се видалось йому конечним, щоб Герман тепер мусив ворогувати з ним"Франко Іван Якович - Борислав сміється
"Та чи вже ж нам отак цілий вік сперечатись та ворогувати?"Мирний Панас - Казка про правду та кривду
"І як тільки родились, так стали люто ворогувати між собою, стали битись вони між собою, ці сини Життя: бо те, з чого плакав Вперед, з того Назад сміявся, а з чого співав Вперед, з того Назад лютував"Винниченко Володимир Кирилович - Дим
"Один кляне квас, інший — прісний хліб… Та хто порахує всю павутину марновірних голів? Наче Бог — варвар, щоб за дрібницю ворогувати."Сковорода Григорій Савич - Книжечка, що називається Silenus Alcibiadis, тобто ікона алківіадська
"Тоді брати перестали ворогувати, помирилися"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Це, коли хочете, і консеквентно: теорія моїх переконань говорить, що з такими людьми я повинна завше ворогувати"Хвильовий Микола - Санаторійна зона
"Марко присягався у своїй неповинності, оправдувався тим, що не було йому ніякої причини ворогувати на ректора"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний