ВИТЯЗЬ

Значення витязь це

ВИ́ТЯЗЬ, я, ч., поет. Хоробрий воїн, герой, богатир. Бились витязі аж три цілих дні (Граб., II, 1959, 387); [Анна:] Під Вишгородом я На лебедів уранці полювала. Аж гульк, дивлюсь, із лісової мли Ватага суне витязів удалих З богатирем прегарним на чолі (Коч., III, 1956, 23); * У порівн. Наш рідний Севастополь! Над тобою нависли знову тучі у горах, і ти, мов витязь, вирушив до бою, перепинивши ворогові шлях (Гонч., Вибр., 1959, 158); // перен. Людина, яка відзначається небуденними, героїчними ділами. З нашим витязем донецьким (Честь і шана трударям!) І англійським, І бельгійським, І французьким, І німецьким Не зрівнятися майстрам (Уп., Про Донбас, 1950, 21).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 524.

Витязь, зя, м. Витязь. Ум. Ви́тязенько. Синки молоденькі, витязейки барз славненькі. Голов. І. 169.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 196.

ви́тязь — урочисто-піднесено — про хороброго воїна, героя, бога­тиря. Бились витязі аж три цілих дні (П. Грабовський).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 87.

витязь Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
the knightвитязь

витязь Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
vytiazvytiaz'vytyaz'

витязь Рід - іменник, чоловічий рід, істота

витязь Словоформи слова

Називнийвитязьвитязі
Родовийвитязявитязів
Давальнийвитязеві, витязювитязям
Знахіднийвитязявитязів
Оруднийвитяземвитязями
Місцевийна/у витязі, витязевіна/у витязях
Кличнийвитязювитязі

витязь Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
623

витязь в англійській розкладці - dbnzpm

Цитати української літератури з використанням слова витязь

"Чи винен ти, що ти уже не витязь,"Зеров Микола Костянтинович - «Poor Yorick! У ласкавий листопад…»

"— «В 972 году у Днепровских порогов погиб в неравном бою с печенегами русский витязь — князь Святослав Игоревич»[58]."Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів

"Ти сьогодні єси витязь."Білик Іван Іванович - Меч Арея

"— Та він і є, — підтакнув лівий витязь, а правий низьким голосом прогудів:"Білик Іван Іванович - Похорон богів

"Улюблений герой Шевченкових поезій — витязь народний, повстанець-гайдамака, козак-запорожець, що виступає оборонником рідного краю, носієм народної правди й честі"Гончар Олесь Терентійович - Вічне слово

"Що витязь тут не здобичі шукав"Симоненко Василь Андрійович - Русь

"Підземний витязь моргнув коневі і повів дуже тонку мову:"Близнець Віктор Семенович - Земля світлячків

"Но вспомнишь, витязь, ты меня:"Глібов Леонід Іванович - Смерть Олега