ВИРОЩУВАТИ
Значення вирощувати це
ВИРО́ЩУВАТИ, ую, уєш і рідко ВИРОЩА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВИ́РОСТИТИ, ощу, остиш, док., перех. 1. Дбайливо доглядаючи, сприяти ростові кого-, чого-небудь. Дмитро з лошат вирощував славних коней (Чорн., Потік.., 1956, 288); — Спасибі, що допомагаєте мені вирощувати мої квіти (Донч., V, 1957, 386); Викохай, вигляди, вирости дітей, а вони візьмуть та й порозлітаються (Н.-Лев., III, 1956, 83); Городня бригада.. виростила добру городину (Вишня, І, 1956, 365);
* Образно. Вигрівай та вирощай, ясне сонце, добре зерно! (Мирний, IV, 1955, 321); // Мати своїм заняттям догляд за рослинами або тваринами. — Ану, Голдо, візьмись та й агітни там своїх циган як слід. Давайте, мовляв, кинемо до біса бродяче життя та підемо на завод працювати чи хліб вирощувати (Ткач, Арена, 1960, 9).
2. перен. Дбайливо виховувати, прищеплюючи певні погляди, навики; виховуючи, створювати. [Гайдар:] Для перемоги потрібно ще вміння воювати по-сучасному, вміння вчитись на досвіді сучасної війни, вміння вирощувати нові молоді кадри, а не відштовхувати їх (Корн., II, 1955, 68); Скільки праці і турбот поклав чесний цей роботяга-бригадир, щоб виростити з Марти знатну людину (Вол., Самоцвіти, 1952, 36).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 476.
вирощувати Синоніми слова
розводити, ростити, плекати, книжн. культивувати
вирощувати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to grow | выращивать |
вирощувати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| vyroshchuvaty | vyroschuvaty | vyroshchuvaty |
вирощувати Рід - дієслово, недоконаний вид
вирощувати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | вирощую | вирощуємо |
| 2 особа | вирощуєш | вирощуєте |
| 3 особа | вирощує | вирощують |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | вирощуватиму | вирощуватимемо |
| 2 особа | вирощуватимеш | вирощуватимете |
| 3 особа | вирощуватиме | вирощуватимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | вирощував | вирощували |
| Жіночий рід | вирощувала | |
| Середній рід | вирощувало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | вирощуймо | |
| 2 особа | вирощуй | вирощуйте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | вирощуючи | |
| Минулий час | вирощувавши |
вирощувати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 10 | 5 | 5 |
вирощувати в англійській розкладці - dbhjoedfnb
Цитати української літератури з використанням слова вирощувати
"- Тiльки й знаєш золотi верби вирощувати.."Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"Мала викохувати в собі ненависть до цього повелителя усіх найбільших грабіжників, вирощувати її уперто й дбайливо, і робила це без сторонньої спонуки, без нічиєї помочі і вже мала б зірвати плід, коли несподівано зламалася"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"— Тільки й знаєш золоті верби вирощувати… Вредитель! Колорадський жук! Не на велосипеді тобі, а на корові їздити"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"Товариш Сталін учить, що людей треба турботливо й уважно вирощувати, як садівник вирощує облюбоване плодове дерево"Гончар Олесь Терентійович - Микита Братусь
"Посадять дитя у квiтку i будуть вирощувати мудреця! "Бережной Василий - Iстина поруч
"Там була повість про те, як дівчина після десятирічки пішла вирощувати кукурудзу"Загребельний Павло Архипович - Добрий диявол
"Кристали, потрібні для фільмів, спеціально будуть вирощувати…"Гончар Олесь Терентійович - Циклон
"— Варвар! — дiд любив перекручувати слова. — Тiльки й знаєш золотi верби вирощувати… Вредитель! Колорадський жук! Не на велосипедi тобi, а на коровi їздити"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"Було б iдеально вирощувати дiтей в спецiальних розроблених вченими умовах, як вирощують новi сорти картоплi з паростка, стерильно чистого i позбавленого усiх хвороб, якi має картоплина"Циба Михаил - 'Акванавти', або 'Золота жила'
"Посадять дитя у квітку і будуть вирощувати мудреця!"Бережний Василь Павлович - Істина поруч