ВИНУВАТИЙ
Значення винуватий це
ВИНУВА́ТИЙ, а, е. 1. Який вчинив що-небудь погане, зробив злочин, провинився у чомусь. Зчепилася бійка. .. крик… гвалт … Насилу розборонили.. Хто винуватий, хто правий? гаразд не знав ніхто… (Мирний, II, 1954, 195); Марта сиділа зів’яла і винувата. Обняла руками коліна, схилила голову (Коцюб., II, 1955, 295); — Винуваті машиністи, але вони складають усю провину на слюсарів. Мовляв, поставили погану пробку (Донч., І, 1956, 416); // Який є причиною чого-небудь. Як тільки літо, так я й в дорогу! Та вже, видно, така моя доля.. На сей раз, може, доля й не винувата, бо се таки моє давнє бажання (Л. Укр., V, 1956, 144); // у знач. ім. винува́тий, того, ч. Той, хто провинився у чому-небудь; винуватець. — А-а-а-а! — позіхнув хтось. — Хто то? — Знову гукнув учитель. Усі оглянулись, шукаючи винуватого (Мирний, І, 1954, 328); Поглянув [пан] спокійно, з виразом жалю, на трупа і на винуватого,.. врешті запитав: — За що ти вбив? (Фр., II, 1950, 116).
2. В якому виражається усвідомлення вини, провини. Катерина враз опустила униз сині винуваті очі (Вас., II, 1959, 351); З обличчя Вадима Успенського весь час не сходила бліда винувата усмішка (Панч, В дорозі, 1959, 63).
3. розм. Який має борг. Хоч був [Мирон] неграмотний, та помічав.. — хто скільки винуватий грошей, і ні разу він не помилився (Григ., Вибр., 1959, 220).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 444.
винуватий Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| blame | виноват |
винуватий Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| vynuvatyi | vynuvatyi | vynuvatyy |
винуватий Рід - прикметник,прикметник
винуватий Словоформи слова
| Називний | винуватий | винувата | винувате | винуваті |
| Родовий | винуватого | винуватої | винуватого | винуватих |
| Давальний | винуватому | винуватій | винуватому | винуватим |
| Знахідний | винуватий, винуватого | винувату | винувате | винуваті, винуватих |
| Орудний | винуватим | винуватою | винуватим | винуватими |
| Місцевий | на/у винуватому, винуватім | на/у винуватій | на/у винуватому, винуватім | на/у винуватих |
винуватий Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
винуватий в англійській розкладці - dbyedfnbq
Цитати української літератури з використанням слова винуватий
"— Відомо, що вони навмисне споюють наших… Кажи: хміль винуватий?"Гончар Олесь Терентійович - За мить щастя
"Вигляд у нього непорозумілий, винуватий, хмарно-пригнічений і побожно поштивий."Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"До гурту підходив отець Василь, стурбований, винуватий, з робленим суворим виглядом:"Васильченко Степан Васильович - Талант
"Учителька! Адже й вчителька маі право картати! І промінь кидає на дівчину винуватий, благаючий погляд"Коцюбинський Михайло Михайлович - Хо
"Ну, та й положили той лист перед суддею; тiльки таки що ввiйшов, сiв, побачив той лист, потяг до себе, перехрестивсь та й каже: "Щоб недовго морити! Нехай менi дякують, що швидко дiло рiшив; а винуватий нехай жалкує на себе""Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Конотопська відьма
"Все… Я винуватий перед тобою тяжко"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові
"Вигляд у боярина був винуватий"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Чого це вона мовчить? Хіба я винуватий у тому, що сталося?"Авраменко Сергій Володимирович - Брати
"-- Я сам винуватий, -- промимрив Дiма, знiмаючи мокру одежину i влазячи в бабусину кофту, що дiставала йому до п'ят"Костецкий Анатолий - Все - як насправдi
"Винуватий Артем бубонів:"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки