ВИДИРАТИСЯ
Значення видиратися це
ВИДИРА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., ВИ́ДЕРТИСЯ і ВИ́ДРАТИСЯ, деруся, дерешся, док. 1. З труднощами вириватися від кого-небудь або вибиратися звідкись. — Одчепіться од моєї душі!.. — крикнула Василина й насилу видерлась з бурлацьких рук (Н.-Лев., II, 1956, 101); Він з рук п’ятьох десятків гайдуків, звичайно, видертись не міг і опинився в казематі (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 82); Ось за лісом, напевне, почнуться села, хутори… Аби тільки видертись з цієї глушини (Донч., III, 1956, 75); // перен., розм. Відшукуватися, знаходитися (про кого-небудь небажаного). — В мене.. на поле наслідників нема, хіба, може, десь видереться якась рідня, — десята вода на кисіль (Н.-Лев., IV, 1956, 193); — Ця [панна] навчить, як треба господарити! — казали в економії, — в цієї і трісочка не пропаде марно… І де воно видралося тут отаке зілля (Вас., II, 1959, 64).
2. З труднощами, здебільшого допомагаючи собі руками, вибиратися, вилазити нагору, на високий предмет. Настя зирк — та й охолола: чіпляючись за лозу, на берег видирався інспектор (Вас., І, 1959, 223); Крекчучи, я почав видиратися по драбині (Мур., Бук. повість, 1959, 232); Перед ним всі розступились. Він же видерся на скелю (Л. Укр., IV, 1954, 137); Андрій видрався на дерево (Довж., І, 1958, 223).
3. тільки недок. Пас. до видира́ти.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 387.
Видиратися, раюся, єшся, сов. в. видертися, руся, решся, гл.
1) Вскарабкиваться, вскарабкаться.
2) Выкарабкиваться, выкарабкаться. Як вже надрубив дуже, дуб похилився та й пригнітив його…. не видереться з під того дуба. О. 1862. V. 82.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 157.
видиратися Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to get out | выкарабкиваться |
видиратися Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
vydyratysia | vydyratysia | vydyratysya |
видиратися Рід - дієслово, недоконаний вид
видиратися Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | видираюся | видираємося |
2 особа | видираєшся | видираєтеся |
3 особа | видирається | видираються |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | видиратимуся | видиратимемося |
2 особа | видиратимешся | видиратиметеся |
3 особа | видиратиметься | видиратимуться |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | видирався | видиралися |
Жіночий рід | видиралася | |
Середній рід | видиралося | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | видираймося | |
2 особа | видирайся | видирайтеся |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | видираючись | |
Минулий час | видиравшись |
видиратися Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
10 | 5 | 5 |
видиратися в англійській розкладці - dblbhfnbcz
Цитати української літератури з використанням слова видиратися
"Коли я отямився, то зразу ж почав видиратися з замету"Бабула Владимир - Сигнали з всесвiту
"Поки переможець обіймався з тренером, журналісти почали видиратися просто на сцену"Гаврош Олександр Дюлович - Неймовірні пригоди Івана Сили, найдужчої людини світу
"Круча запаморочлива, батьки не захочуть на неї видиратися"Мензатюк Зірка Захаріївна - Таємниця козацької шаблі
"Почали вони видиратися на горище до бовдура"Королів-Старий Василь Костянтинович - Злидні
"Але навіщо ж треба було видиратися на кручу й на камінь, щоб побачити гай? Гай же не голка, і в степу його можна побачити за десяток верст"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"От тільки видиратися на нього було не так вже й легко"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки
"Дуже цікаво видиратися на неї і дмухати в те борошно: по сипучій поверхні бігають довгасті ямки, зривається завірюхою біленький пилок"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"І почав видиратися на сосну"Бережний Василь Павлович - ДЕМ’ЯНКО ДЕРЕВ’ЯНКО, або ПРИГОДИ ЕЛЕКТРОННОГО ХЛОПЧИКА
"Зате коли ми почали видиратися на скелю, Жорка одразу ж опинився попереду"Дімаров Анатолій Андрійович - Друга планета
"- Угору! Швидше! - Северсон, тягнучи за собою Алену, почав видиратися на високий уламок скелi"Бабула Владимир - Планета трьох сонць