ВИГЛЯДАТИ
Значення виглядати це
ВИГЛЯДА́ТИ1, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ГЛЯНУТИ, ну, неш, док. 1. Висуваючись або виходячи із-за чого-, з чого-небудь, дивитися кудись, через щось. З-за печі часто виглядала, Прикинувшись, буцім куняла І мов вона хотіла спать (Котл., І, 1952, 82); Олександра Олексіївна схвильовано виходить на балкон, виглядає на вулицю (Баш, П’єси, 1958, 7); Марне, брате, не вигляне Чорнобрива з хати. Не покличе стара мати Вечеряти в хату (Шевч., І, 1951, 391); Оленчук виглянув на шлях (Гончар, Таврія.., 1957, 314).
2. Виднітися або ставати видним, помітним. На межі, зарослій всілякою травою, виглядав дрібненький ряст (Кобр., Вибр., 1954, 46); Входить Вася, причесаний, в новому галстуку, в петельці — квітка. З верхньої кишеньки виглядає хусточка (Мик., І, 1957, 405); А тут й Супруненкова хата виглянула з-за комори (Мирний, III, 1954, 40).
ВИГЛЯДА́ТИ 2, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ГЛЯДІТИ, джу, диш, док., перех. 1. тільки недок. Чекаючи кого-, що-небудь, дивитися, вдивлятися кудись. Дарма щоніч дівчинонька його [козака] виглядає (Шевч., І, 1951, 4); Біля воріт давно вже виглядала синів стривожена мати (Стельмах, Хліб.., 1959, 100).
◊ Ви́глядіти о́чі — втомити очі, ослабити зір, довго, пильно виглядаючи когось, щось. Не прийшло до Ганни щастя тим великим, битим шляхом, тільки вона вигляділа свої очі, виглядаючи (Н.-Лев., І, 1956, 108).
2. тільки док. Доглядаючи, виростити, виховати кого-небудь. — Як буде син — призвичаюй його до господарства, а дочка — вигляди, викохай її і віддай заміж за доброго чоловіка (Мирний, IV, 1955, 94); * Образно. Вірте у геній нарада, В силу духовну його! Вірте, що мати-природа Виглядить сина свого (Черн., Поезії, 1959, 294).
ВИГЛЯДА́ТИ3, а́ю, а́єш, недок. Мати певний зовнішній вигляд. Виглядала вона [Одарка] старою бабусею, а їй усього було літ за тридцять… (Мирний, І, 1954, 50); Хатинка виглядала досить привітно (Трубл., II, 1955, 202); Прапороносець — стрункий, жилавий, років під тридцять — був по-військовому підтягнутий, виглядав молодецьки (Смолич, Мир.., 1958, 51).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 374.
Виглядати, даю, єш, сов. в. виглянути, ну, неш, гл.
1) Выглядывать, выглянуть, высматривать. Сонечко, сонечко, виглянь у віконечко. Ном. № 337. Не виглядай, не визирай, а дальше ховайся. Ном.
2) Только несов. в. Высматривать, глядѣть, ожидая кого. Відкіля тебе виглядати, із якої сторононьки у гостину сподіватись. Мет. Потоптала черевички, на дорогу вибігаючи, виплакала карі очі, чумаченька виглядаючи. Рудч. Чп. 73.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 152.
виглядати Синоніми слова
«i>дк, виглянути> визирати, зирк, (за чим) виднітися, (добре) мати вигляд, бути з себе, (волю) чекати, (дітей) виховати, (очі) втомити
виглядати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| look | выглядеть |
виглядати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| vyhliadaty | vyhliadaty | vyhlyadaty |
виглядати Рід - дієслово, недоконаний вид
виглядати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | виглядаю | виглядаємо |
| 2 особа | виглядаєш | виглядаєте |
| 3 особа | виглядає | виглядають |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | виглядатиму | виглядатимемо |
| 2 особа | виглядатимеш | виглядатимете |
| 3 особа | виглядатиме | виглядатимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | виглядав | виглядали |
| Жіночий рід | виглядала | |
| Середній рід | виглядало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | виглядаймо | |
| 2 особа | виглядай | виглядайте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | виглядаючи | |
| Минулий час | виглядавши |
виглядати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
виглядати в англійській розкладці - dbukzlfnb
Цитати української літератури з використанням слова виглядати
"Та так-то вже смутненько… От як той, що вже добре навчився і дожидати, і виглядати – добре зна, що то переплакані ночі та перемучені дні, і вже відколи їх не вилічує."Вовчок Марко - Як Хапко солоду відрікся
"— Чому не заговориш до мене, чому не поглянеш, не позавиваєш мозолі на моїх пучках? А в котру онь доріжку вибираєшся, мужу, відки виглядати маю тебе? — голосила Палагна, і грубий голос її переривався в жалібних нотах."Коцюбинський Михайло Михайлович - Тіні забутих предків
"Сто разів на минуту буде схилятися і буде виглядати, як найпиль-ніша робітниця."Стефаник Василь Семенович - Вістуни
"Він був сильно зворушений, але й я не мусила в тій хвилі спокійно виглядати, бо коли кинув на мене оком, показався на його устах гіркий усміх."Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна
"А ми з Тарасиком підемо виглядати маму з поля"Васильченко Степан Васильович - Широкий шлях
"Наші облиті місяцем манекени мусіли виглядати жалюгідно"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі
"Не менш цікаво було і виглядати з–за тину, спостерігаючи за лінивим життям вулички, порослої посірілим від спеки споришем"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"Через два тижні до коша прибув з своєю ватагою Бахмет, тільки Калниболоцького з його повком досі не було, й Василь, нетерпляче сподіваючись братів, щодня бігав на могилу виглядати їх."Кащенко Адріан Феофанович - З Дніпра за Дунай
"Але трошки инакше вона стала виглядати, коли Петроград шпурнув у пику ґенералові його ультіматум, коли скинув його з посади головнокомандуючого й коли заарештував і посередників і прихильників „диктатора”."Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"Мамо, не плачте, не йдіть нас виглядати на дорогу —"Жук Ігор Теодорович - Посвята Галицькому полку Січових Стрільців