ВДЕНЬ
Значення вдень це
ВДЕНЬ (УДЕ́НЬ), присл. У денний час. Пісня до роботи додає охоти, А Мар’яні вдень не до гуляння, — на роботі зранку до смеркання (Л. Укр., III, 1952, 494); Був початок березня, удень пригрівало сонце (Донч., III, 1956, 9).
І вдень і вночі́ — завжди, постійно. І вдень і вночі перед очима чорнявії хлопченята, потомлені, поблідлі, привиджуються (Вовчок, І, 1955, 28); Ні вдень ні вночі́ — ніко́ли. Не було їй спочинку ні вдень ні вночі (Мирний, III, 1954, 28).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 310.
вдень Синоніми слова
за дня, засвітла, білим днем, серед дня, поки світ, поки видно, середодня
вдень Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| day | днем |
вдень Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| vden | vden' | vden' |
вдень Рід - прислівник
вдень Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 1 | 3 |
вдень в англійській розкладці - dltym
Цитати української літератури з використанням слова вдень
"Якби це було вдень, Аркадія могла б побачити, як вибалушились Філові очі."Бережний Василь Павлович - HOMO NOVUS
"І вдень і вніч ми все одні,"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Дума про плакати
"Потім раптом кида його й строго звертається до прохача: — Вам не стидно, ні? Ви же собі спите вдень, правда? Ви собі курите папіроски, а староста бігає"Винниченко Володимир Кирилович - Талісман
"Як зелено, як свiжо, як росяно за двома вiконцями нашої бiдарської хатини, яка займає рiвно пiвзасторонка старої перепалої клунi, що вночi спить, а вдень дрiмає…"Стельмах Михайло Панасович - Щедрий вечір
"Одні казали: великого, бач, щастя запобігла — пристава з часті! І вдень не їж, і вночі не спи та все ганяй, як скажений собака, виваливши язика."Мирний Панас - Лови
"Вранцi вони виїхали, а вдень, десь о третiй, у провулок заїхав грузовик -- i я зрозумiв: це i є наш новий сусiд"Костецкий Анатолий - Хочу лiтати !
"У домі тепер тихо і вдень, і вночі — всі горішні виїхали по вугілля"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"Вдень був низовий вітер і нагнав з моря багато камки; горішній вітер завсіди зносить камку в море."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря
"Вхід, звичайно, пильнують, але вона ще вдень запримітила кілька вентиляційних люків… Головне, щоб її не побачили вартові, що стовбичать на вежі"Бережний Василь Павлович - Молодший брат Сонця
"Зрештою, Рахiльцi однаково, чи уночi пiдстрелять, чи вдень розстрiляють"Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв