ВДАЛИНІ
Значення вдалині це
ВДАЛИНІ́ (УДАЛИНІ́), присл. 1. На далекій відстані. Вдалині тріпотіли вітрила човнів (Коцюб., II, 1955, 299); Вийшли танки з лісів, задвигтіла земля вдалині (Мал., II, 1956, 101); Удалині глухо виводили пісню. Співали дівчата (Досв., Вибр., 1959, 408).
2. Далеко попереду, в майбутньому. Вербова гілка зацвіла У мене на столі, Як символ сонця і тепла, Ще схованих в імлі, Як знак зеленої весни, Котра ще вдалині (Рильський, І, 1956, 309); Дивлюсь я в дні прийдешні — У комунізму дні. Вони — не вдалині (Дор., Єдність, 1950, 7).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 309.
вдалині Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| away | вдали |
вдалині Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| vdalyni | vdalyni | vdalyni |
вдалині Рід - прислівник
вдалині Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
вдалині в англійській розкладці - dlfkbys
Цитати української літератури з використанням слова вдалині
"Ліси вдалині то спалахували під сонцем, то вкривалися сивим серпанком."Бережний Василь Павлович - Сонячне озеро
"Вдалині, за дерев’яним мостом, виднівся вокзал, приземкуватий, видовжений, з підвищеннями посередині та по боках і з маленькими вежками на тих підвищеннях"Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна
"Вдалині наче ковзнули якісь тіні"Бережний Василь Павлович - Істина поруч
"Досі царівна О промовляла до нього, вдивляючись і далі в якусь лише їй помітну цяточку вдалині, а обличчя її та очі були незворушні, спокійні, далекі."Покальчук Юрій Володимирович - Озерний вітер
"Синьо-зелене море, вдалині — густий фіолет"Бережний Василь Павлович - Віра-Віруня
"Здається, все, що було живого, з усього узбережжя кинулось тепер на косу, що видніла вдалині деревами, маяком"Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя
"Весна починалась доброю годиною, але на четвертий день весни, коли Доброчин з Володимиром проминули Вишгород-Деснянський і побачили вдалині Київ, небо над Дніпром заслали важкі хмари й пішов холодний дощ, який обернувся мокрим липучим снігом."Білик Іван Іванович - Похорон богів
"То ж славно грали сурми вдалині,"Буряківець Юрій Дмитрович - Молитва
"Він вдалині нам видиться печально,"Воронько Платон Микитович - «Ми часто час порівнюєм з рікою…»
"Хіба промайне вдалині стадо диких коней-тарпанів, чи осудливо погляне з високої могили на малих втікачів кам’яна баба."Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки