ВДАЛИНУ
Значення вдалину це
ВДАЛИНУ́ (УДАЛИНУ́), присл. На далеку відстань; в далекий простір. Дехто придивлявсь вдалину, як отаман, дехто ще коло коня свого поравсь (Вовчок, І, 1955, 333); Зорі сяють нам вдалину (Тич., II, 1957, 319); Вже третій день Удалину Мчить поїзд рейками дзвінкими (С. Ол., Вибр., 1959, 103); * Образно. Тепер.. історія з орчиком наче одійшла вдалину і здається вже не такою дикунською (Кучер, Трудна любов, 1960, 125).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 310.
вдалину Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| the distance | вдаль |
вдалину Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| vdalynu | vdalynu | vdalynu |
вдалину Рід - прислівник
вдалину Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
вдалину в англійській розкладці - dlfkbye
Цитати української літератури з використанням слова вдалину
"— Читайте, читайте, Нелю, — Покльований, мабуть, помітив, що вона поглядає вдалину, — нарешті ви переконаєтесь, що інопланетяни вже давно спостерігають нашу Землю"Бережний Василь Павлович - Юнак з моря
".Навколо зашарудів лапчастий сніжок, вдалину метнулась залізнична колія"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Худорлявий Хоупман, чорнявий Саке Мацу, статурний Павзевей, біля нього — Рената, Ідерський розмовляє з інженерами, до Еоли підійшов Алк, показує рукою вдалину, туди, де темніє ліс"Бережний Василь Павлович - Космічний Гольфстрім
"Виблискуючи на сонцi, вона тягнулася вдалину, де в гарячому серпанку невиразно вимальовувались обриси червонуватих пагорбiв, таких же голих, як i все довкола"Олдридж Джеймс - Останнiй дюйм
"За цими думками і застав його сигнал сурми, який полинув Кудись вдалину, в туман, що заліг над озером, і далека крейдяна гора, що на тому боці відлинула його, прикотила назад, не прийняла"Чабанівський Михайло Іванович - «Акванавти» або «Золота жила»
""Подивися вдалину по колу""Бережной Василий - Iстина поруч
"Ріка поширшала, і темні тіні засинаючих дерев на берегах відійшли вдалину."Загребельний Павло Архипович - Син рибалки
"Якби вартовий змiг заглянути на десять кiлометрiв вдалину, то вiн побачив би на галявинi в густому лiсi дивний предмет, що мав форму зрiзаного конуса з опуклими днищами"Сафронов Ю - Перша зустрiч
"«Подивися вдалину по колу»."Бережний Василь Павлович - Істина поруч
""Мов луки, напiвзiгнутi дороги, машини вдалину розмiрено течуть, а вiн iде, упевнений, суворий, - простий радянський воїн на посту..." Нi, "упевнений" - погано"Росоховатский Игорь - Джерела