ВАТАЖОК

Значення ватажок це

ВАТАЖО́К, жка́, ч. 1. Керівник ватаги, (у 1-3 знач.); отаман. Як війська ватажок начальний Про все дрібненько розказав [Іул] (Котл., І, 1952, 261); Хто ватажком Піде перед вами, Хто проведе? (Шевч., І, 1951, 80); Стояв на скелі і цигарку курив в задумі ватажок (Сос., Солов. далі, 1957, 38).

2. Керівник, організатор, передова людина, яка має вплив на інших. Комуністи — політичні ватажки трудящих (Рад. Укр., 17.IX 1949, 1); Будівничий, юнак З голубими очима, Бригадир, ватажок Десяти мулярів (Нагн., Вибр., 1957, 144).

3. Вожак стада (про тварину). Тільки десь далеко в гаю стукало калатайло на шиї ватажка вола (Н.-Лев., І, 1956, 155); А царська худоба вся розбіглася, бо вже не мала ватажка — бика з золотими рогами (Калин, Закарп. казки,1955, 39).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 297.

Ватажок, жка, м. Предводитель, атаманъ, начальникъ. Позаходили в Московщину з Гунею і ще деякими ватажками. Стор. МПр. 60. Хто ватажком піде перед вами? Шевч. 127.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 129.

ватажок Синоніми слова

(керівник групи) провідник, проводир, ватаг, р. ватажко, отаман, р. вожак

ватажок Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
the leaderглаварь

ватажок Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
vatazhokvatazhokvatazhok

ватажок Рід - іменник, чоловічий рід, істота,іменник, жіночий рід, істота

ватажок Словоформи слова

Називнийватажокватажки
Родовийватажкаватажків
Давальнийватажкові, ватажкуватажкам
Знахіднийватажкаватажків
Оруднийватажкомватажками
Місцевийна/у ватажку, ватажковіна/у ватажках
Кличнийватажкуватажки

ватажок Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

ватажок в англійській розкладці - dfnf;jr

Цитати української літератури з використанням слова ватажок

"Махнув рукою ватажок — і розбійники облягли навколо табір."Коцюбинський Михайло Михайлович - На крилах пісні

"Всі чекали, що скаже їхній ватажок, а він мовчав, бо й сам не знав, що сказати"Чабанівський Михайло Іванович - «Акванавти» або «Золота жила»

"Скориставшись чварами на Лівобережжі, які запалив ватажок запорожців Суховій із татарами, Многогрішний, як наказний гетьман, зв’язався із Ромодановським"Антонович Володимир Боніфатійович - Демко Многогрішний

"Чого ж вони хочуть від мене? Невже я вирву своє чингальне серце, невже я зможу погасити цей надзвичайний ранковий пожар?» І пише діва — жіночий ватажок — наказ"Хвильовий Микола - Силуети

"Казали: ватажок Стенька — стрункий юнак і ясний, мов голубе небо, і буйний, неначе буря, і гордий, мов сокіл"Хвильовий Микола - Легенда

ватажок ніби вгадав його думки: взяв списа, яким Кер уцілив мамонта, подав його хлопцеві, після чого почався танок посвяти у мисливці."Давидов Анатолій Іванович - Цілющий камінь

"— Істота, котра хотіла розчавити тебе ковшем екскаватора, — це ватажок космічних прибульців, — терпляче пояснив голос."Воронина Леся - Таємне товариство боягузів, або засіб від переляку № 9

"Мезентій, ватажок тірренський,"Котляревський Іван Петрович - Енеїда

"Мовчки дивилися на церемонію ханські зброєносці-сеймени і їхній ватажок Сефер— Газі, що стояли за троном."Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)