ВАРЯГИ

Значення варяги це

ВАРЯ́ГИ, ів, мн. (одн. варя́г, а, ч.), іст. Давньоруська і візантійська назва скандінавів (норманів), які в IX ст. чинили напади на Східну і Західну Європу, займалися також торгівлею, а пізніше служили воїнами-найманцями у слов’янських князів. Шляхами у греки проходили з боєм варяги (Перв., І, 1958, 214); Є таке місце в "Звенигорі": оповідання про напад варягів на слов’янське селище (Ю. Янов., V, 1959, 133).

ВАРЯ́ЗЬКИЙ, а, е. Прикм. до варя́ги. В Київ прибували з товарами слов’янські, візантійські, варязькі, арабські та інші купці (Визначні місця Укр., 1958, 47).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 296.

варя́ги (одн. ч. варя́г) — давньору­ська і візантійська назва скандинавів (норманів); військові дружини цих народів чинили в IX ст. напа­ди на Західну Європу і Русь, за­ймалися також торгівлею, а пізні­ше служили воїнами-найманцями у давньоруських князів та при дво­рі імператора в Константинополі.

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 64-65.

варяги Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
the Vikingsваряги

варяги Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
variahyvariahyvaryahy

варяги Рід - іменник, чоловічий рід, істота

варяги Словоформи слова

Називнийварягваряги
Родовийварягаварягів
Давальнийварягові, варягуварягам
Знахіднийварягаварягів
Оруднийварягомварягами
Місцевийна/у варягу, варяговіна/у варягах
Кличнийваряжеваряги

варяги Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
633

варяги в англійській розкладці - dfhzub

Цитати української літератури з використанням слова варяги

"І ніхто з нас не знає, що, може, вже в цей самий час десь наставляють свої вітрила нові варяги, що прийдуть і будуть «рядити і володіти»."Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь

"Бо варяги нашi нi чорта не вмiють робити, тiльки мечами сiчуться та вряди-годи веремiю здiймають"Логвин Юрий - Слiди на плинфi

"З такими валками мандрували київські купці «у варяги», «в греки», «в хозари», «в булгари» тощо"Білик Іван Іванович - Меч Арея

"— Славимо тебе, князю! — гукнув, і всі варяги скочили з місць і теж піднесли кубки, поставці й ковші, закричали щось по-своєму безладно й весело."Загребельний Павло Архипович - Диво

"Спалахнули вежі над обома брамами, бо їх варяги не могли встерегти, до того ж вежі були криті тонкою дранкою"Білик Іван Іванович - Похорон богів