ВАРТОВИЙ

Значення вартовий це

ВАРТОВИ́Й, а́, е́. 1. Який стоїть на варті, охороняє кого-, що-небудь. Парк теж оточувала вартова сторожа (Стор., І, 1957, 370); Прибігають вартові вояки і помагають Поліксені утримати Кассандру (Л. Укр., II, 1951, 276); // Стос. до варти, пов’язаний з вартуванням. Он сіра старезна в’язниця, Хатина при їй вартова (Л. Укр., IV, 1954, 94); Потяг спинився біля вартової будки із прикордонним знаком (Досв., Вибр., 1959, 180); // у знач. ім. вартови́й, во́го, ч.; вартова́, во́ї, ж. Він усе вартовим був, при садовині або при баштанах (Барв., Опов.., 1902, 353); Перед вікнами.. ходив мовчки вартовий з карабіном на плечі (Фр., VI, 1951, 170); Біля відсіку стоїть вартовий, він сперся на гвинтівку (Корн., І, 1955, 68); Чорне море, безбережне море, Ходять в морі наші кораблі: Крейсери, есмінці і лінкори — Вартові радянської землі (Нех., Ми живемо.., 1960, 53); *У порівн. Заснули кедри, рядом з ними хитаючись модрини сплять, стрункі смереки вартовими в тумані сторожко стоять (Гонч., Вибр., 1959, 135).

2. рідко. Те саме, що чергови́й. Саїд-Алі намагався вже самотужки підвестися, коли підбіг до нього Храпков, а за ним вартовий лікар (Ле, Міжгір’я, 1953, 276).

3. у знач. ім. вартова́, во́ї, ж. Приміщення для вартових.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 295.

Вартовий, а, е.

1) Сторожевой, караульный. Парк теж оточала вартова сторожа. Стор. МПр. 73.

2) = Вартівник. ЗОЮР. І. 159. К. ЧР. 389.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 128.

вартовий Синоніми слова

(той хто стоїть на варті) вартівник, чатовий, розм:. караульний, вартівнйчий

вартовий Переклад слова

Переклад на англійську
Translate		Переклад на російську
Перевод
the guardianстраж

вартовий Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
vartovyivartovyivartovyy

вартовий Рід - іменник, чоловічий рід, істота,прикметник

вартовий Словоформи слова

Називнийвартовийвартові
Родовийвартовоговартових
Давальнийвартовомувартовим
Знахіднийвартовийвартових
Оруднийвартовимвартовими
Місцевийна/у вартовому, вартовімна/у вартових
Кличнийвартовийвартові

вартовий Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
835

вартовий в англійській розкладці - dfhnjdbq

Цитати української літератури з використанням слова вартовий

"— Що?! Цього ще тільки й бракувало командуючому! — обурився вартовий офіцер, коли Орлюк виклав йому своє прохання"Довженко Олександр Петрович - Повість полум'яних літ

"жаргон) — вартовий на вишці"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Хто такий Ісус Христос?

"Що було робити? Пробувати вiдчиняти дверi? Але бiля них тупцювався вартовий i, щоб перемогти страх, весь час перемовлявся з своїми товаришами, якi ще, мабуть, одягалися"Загребельный Павел - Дума про невмирущого

"Тепер і вартовий, почувши, з чим ті люде приїхали, дививсь на них ласкавіше."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний

"Тільки що козаки почали наближатися до брами, як з башти на них нагукав вартовий"Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду

"Вартовий, новачок із числа поповненців, днями лише присланий у полки, був не з тих, щоб підпустити незнайомку до об’єкта."Гончар Олесь Терентійович - За мить щастя

"З румунського боку вартовий жовнір, спершись на рушницю, з-під широкого козирка придивляється до роботи на молдуванських виноградниках"Коцюбинський Михайло Михайлович - Для загального добра

"Де вартовий? Вартовий здалека в темноті походжує й думає щось"Самчук Улас Олексійович - Гори говорять!

"— Знайомтесь, хлопці, — відрекомендував їм Яворницький, — це вартовий музею Іван Йосипович Попов"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів

"Вартовий перестає бити у стінку, не в силі обірвати пісню"Багряний Іван Павлович - Тигролови