ВАРЕНУХА

Значення варенуха це

ВАРЕНУ́ХА, и, ж. Горілка, зварена з медом і сухими фруктами та ягодами. Як випили варенухи, то й загули, як мухи (Номис, 1864, № 11635); І щедро платили кобзарям за ці пісні старшини, годували, поїли міцною горілкою, старим медом і варенухою (Тулуб, Людолови, І, 1957, 63); На порізаному і подовбаному столярському столі стоїть страва, самогон і темна варенуха (Стельмах, II, 1962, 60).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 292.

Варенуха, хи, ж. Водка, сваренная съ медомъ, плодами и пряностями. Чуб. VII. 447. Як випили варенухи, то й загули як мухи. Ном. № 11635. А послі танців варенухи по филижанці піднесли. Котл. Ен. I. 20. Ум. Варенушка, варенушечка. МУЕ. ІІІ. 183.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 126.

варену́ха — старовинний різно­вид горілки, виготовленої з медом, овочами та корінням (корицею, імбиром тощо). Як випили варенухи, то й загуляли, як мухи (М. Но­мис); А послі танців варенухи По філіжанці піднесли (І. Котляревський).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 64.

варенуха Синоніми слова

горілка

варенуха Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
Varenukhaваренуха

варенуха Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
varenukhavarenukhavarenukha

варенуха Рід - іменник, жіночий рід, неістота

варенуха Словоформи слова

Називнийваренухаваренухи
Родовийваренухиваренух
Давальнийваренусіваренухам
Знахіднийваренухуваренухи
Оруднийваренухоюваренухами
Місцевийна/у варенусіна/у варенухах
Кличнийваренуховаренухи

варенуха Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
844

варенуха в англійській розкладці - dfhtye[f

Цитати української літератури з використанням слова варенуха

"Після вечері отець Мельхиседек не втерпів і встругнув штуку: він побіг в пекарню, налив води в той горщик, в которому була варенуха, закрасив її трохи варенухою й підсипав перцю."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки

"Вона вгадала, що не вино та варенуха запалили ті очі, бо князь не пив вина"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький

"Чи й запіканка й варенуха є? Га? Чи не ковтнути трохи, га?"Нечуй-Левицький Іван Семенович - На кожум’яках

"Але ж i добра варенуха! Я ще зроду не пила такої пахучої! I з чого вони її варили? Мабуть, якогось дорогого вина налили в мед, бо й горiлку насилу чути"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський

"Гаряча варенуха трохи вдарила йому в голову."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа

"Ось слив’яночка, ось варенуха, а це ось сало копчене, тараня, паляниця… Вибачайте, не звикли ви до такої їжі, та — що бог послав."Старицький Михайло Петрович - Останні орли