ВАЖЧАТИ
Значення важчати це
ВА́ЖЧАТИ, аю, аєш, недок. 1. Набувати більшої ваги, ставати важчим. Чим більше невід тягли, тим він усе важчав (Мирний, І, 1954, 313).
2. Втрачати рухливість, ослаблятися внаслідок утоми, сонливості і т. ін. Голова дальше і дальше важчала, клонилася на груди (Мирний, І, 1954, 196); Сотник Ба́лика відчуває, як важчають його повіки (Тулуб, Людолови, І, 1957, 28).
3. Ставати труднішим у якомусь відношенні. Здавалося, він жив по правді, вчасно приносив жертви богам.., але ніхто тепер не допомагав, життя важчало, двір убожішав (Скл., Святослав, 1959, 97); Бій важчав (Ю. Янов., І, 1958, 153); // Проходити, відбуватися і т. ін. з більшим утрудненням, ніж до цього. Помалу ви беретеся все вгору та вгору. І непримітно наче, а натуга гарячить вашу кров, серце стукає дрібніше, зітхання важчає, затинається (Мирний, IV, 1955, 315).
4. перен. Набувати темніших, похмуріших тонів, робитися інтенсивнішим. Темнота важчала, наче самі гори змикалися над головою (Гончар, І, 1954, 69); Ні вітанням, ані репліками пошепки не порушували ці люди засинання дня під садовими тінями, що густішали й важчали (Ле, Міжгір’я, 1953, 199).
◊ Ва́жчає на душі́, безос. — посилюється поганий, гнітючий настрій. — Ану, говори, послухаєм, — щоразу важчає на душі чоловіка. Не дочекався він такого, як хотілося, помічника (Стельмах, II, 1962, 345).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 281.
Важчати, чаю, єш, гл. Дѣлаться тяжелѣе, тяжелѣть. Левч. 165.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 122.
важчати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
heavier | тяжелеть |
важчати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
vazhchaty | vazhchaty | vazhchaty |
важчати Рід - дієслово, недоконаний вид
важчати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | важчаю | важчаємо |
2 особа | важчаєш | важчаєте |
3 особа | важчає | важчають |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | важчатиму | важчатимемо |
2 особа | важчатимеш | важчатимете |
3 особа | важчатиме | важчатимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | важчав | важчали |
Жіночий рід | важчала | |
Середній рід | важчало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | важчаймо | |
2 особа | важчай | важчайте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | важчаючи | |
Минулий час | важчавши |
важчати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 3 | 4 |
важчати в англійській розкладці - df;xfnb
Цитати української літератури з використанням слова важчати
"Легке, безтілесне марево, яке досі ніби плавало над обрієм, почало темніти, важчати й поволі осідати на брунатні піски Сахари."Бережний Василь Павлович - Таємниця Дому вічності
"І задзвонив десь над Іванихою Галайдихою чи біля неї дзвінкий молодечий сміх, а від того сміху почала вона важчати"Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"Легке, безтiлесне марево, яке досi нiби плавало над обрiєм, почало темнiти, важчати й поволi осiдати на брунатнi пiски Сахари"Бережной Василий - Таємницi дому вiчностi
"Несподiвано тiло його стало важчати, а затим нездоланна сила жбурнула Стафо до стiни коридору"Михановский Владимир - Пастка