ВАЖИТИСЯ
Значення важитися це
ВА́ЖИТИСЯ, жуся, жишся; наказ, сп. ва́жся; недок. 1. Визначати свою вагу, важити себе. Оце було молодими та важимось на вагах (Вовчок, VI, 1956, 246); Важився, як приїхав, зважусь, як буду виїздити, тоді напишу (Коцюб., III, 1956, 328);
2. з інфін., перен. Насмілюватися щось робити, зважуватися на щось. Діти в класі вже не важились говорити голосно (Фр., IV, 1950, 216); Настя, здасться, любила його, але якось не важилась сказати йому рішуче слово (Коцюб., І, 1955, 23); [Середа:] Адже вдруге він уже не важився покоряти серця відважних трактористок (Мик., І, 1957, 483).
3. на кого. Замірятися, зазіхати. Не бийтеся, не лайтеся, ви на мене не важтеся (Сл. Гр.); Та ж ті.. важаться навіть на короновані голови! (Вільде, Сестри.., 1958, 13).
4. Пас. до ва́жити 3.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 277.
Важитися, жуся, жишся, гл.
1) Вѣситься, взвѣшиваться.
2) Отваживаться, рѣшаться. Ніхто з них не важивсь озватись до його словами. К. Іов. 7. На дівчину дивитися не важусь. К. Іов. 65.
3) Покушаться, умышлять. Не бийтеся, не лайтеся, ви на мене не важтеся. Н. п. А в дівчини чорні брівоньки, ти, козаченьку, не важся. Н. п.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 122.
важитися Синоніми слова
(рішатися на щось) наважуватися, насмілюватися, замірятися, посягати
важитися Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
vitica | важитися |
важитися Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
vazhytysia | vazhytysia | vazhytysya |
важитися Рід - дієслово, недоконаний вид
важитися Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | важуся | важимося |
2 особа | важишся | важитеся |
3 особа | важиться | важаться |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | важитимуся | важитимемося |
2 особа | важитимешся | важитиметеся |
3 особа | важитиметься | важитимуться |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | важився | важилися |
Жіночий рід | важилася | |
Середній рід | важилося | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | важмося | |
2 особа | важся | важтеся |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | важачись | |
Минулий час | важившись |
важитися Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 4 | 4 |
важитися в англійській розкладці - df;bnbcz
Цитати української літератури з використанням слова важитися
"ЧИ СЛУШНО ТЕ УЧИНИВ, ЩОБ ДО ІСТИНИ БАЙКИ ПРИКЛАДАТИ І ВАЖИТИСЯ ВИДАВАТИ НА СВІТ, РОЗМІРКУЙТЕ, ХТО СПОДОБИВСЯ МІРКУВАТИ."Вишенський Іван - Писання, яке зветься «Видовище мислене»…
"А коли того таїнства вмістити не може, як же такий сміє важитися управляти вірою? Явно є, що таке зухвальство богопротивне, що воно овоч, воля і діло антихристового плоду"Вишенський Іван - Книжка