ВАДА

Значення вада це

ВА́ДА, и, ж. 1. Негативна риса, особливість кого-, чого-небудь; недолік. Вказавши хиби й вади утвору — зробите добре діло молодому авторові, а може, й літературі нашій (Коцюб., III, 1956, 123); Вона наскрізь бачить усі вади цього сивого.. діда (Донч., III, 1956, 411); Він добре міг оцінити всі вади і хороші якості цього літака (Собко, Зор. крила, 1950, 113); // Фізичний недолік внаслідок захворювання або ушкодження організму, а також природжений. Кожного разу Нонна знаходила в моїх зубах якусь нову ваду (Збан., Єдина, 1959, 203); Одну ваду мав коник, якого дістали Чернишеві: розкувавшись, він стер копито і шкутильгав тепер на праву передню (Гончар, І, 1954, 79); Тільки порівнюючи цих двох красунів, можна добачити вади в обличчі й поставі голови комісії (Ле, Міжгір’я, 1953, 310); Вада вимови; // Пошкодження або неякісність чого-небудь. — Монтаж комунікаційної мережі в дистиляції має якусь ваду (Шовк., Інженери, 1956, 99).

2. Те, що шкодить, мак шкідливий вплив. На плохенький животок і вареники вада (Номис, 1864, № 7159); [Маринка:] Тільки не хвилюйтесь: вам і радість і горе — одна вада! (Стар., Вибр., 1959, 460).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 276.

Вада, ди, ж.

1) Вредъ. Отим за оце і вади не буде. Канев. у.

2) Недостатокъ. Нема чоловіка без вади. Ном. № 2416.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 121.

ва́да = ґандж = ґа́н[д]жа = ґанч — фізичний недолік унаслідок захво­рювання або ушкодження організ­му, а також від природи; у переносному розумінні — недолік у ха­рактері, поведінці взагалі. Нема чоловіка без вади (М. Номис).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 62.

вада Синоніми слова

(негативна ознака чогось) недолік, хиба, (серця) порок, розм. прогалина, ганж, книжн. дефект, розм. мінус

вада Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
the lack ofнедостаток

вада Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
vadavadavada

вада Рід - іменник, жіночий рід, неістота

вада Словоформи слова

Називнийвадавади
Родовийвадивад
Давальнийвадівадам
Знахіднийвадувади
Оруднийвадоювадами
Місцевийна/у вадіна/у вадах
Кличнийвадовади

вада Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
422

вада в англійській розкладці - dflf

Цитати української літератури з використанням слова вада

"Іще одна вада: нелади з акустикою"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем

"У нього тiльки одна велика вада, вiн марнославний"Ненацки Збигнев - Новi пригоди Самоходика

"Здавалося, що цей ніс — головна вада її обличчя, тож приплющувала його і пробувала уявити себе із носом прямим і тоненьким"Шевчук Валерiй - Дiм на горi

"Санька рано пізнала горе, а її вада — німота — зробила її відлюдком"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир

"У нього лише одна вада, але серйозна: окрiм науки, нiяких захоплень, навiть у преферанс не грає"Бережной Василий - Людина-маятник

"Брехливість — ганебна вада"Ячейкін Юрій Дмитрович - Важке життя і небезпечні пригоди Павла Валеріановича Хвалимона

"— Душі! От він і придумав собі таку країну, в якій у кожно чогось не вистачає! Серед таких людей і його вада стає менш помітною!"Малик Галина Миколаївна - Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії

"найбільша вада — відрив від Природи, ізоляція в крижаній шкаралупі"Бережний Василь Павлович - Архітектурна фантазія

"Це в твого друга з’явилась вада така — нервовий тик називається…"Гончар Олесь Терентійович - Берег любові