БУНЧУК
Значення бунчук це
БУНЧУ́К, а́, ч.
1. іст. Булава з металевою кулькою на кінці і прикрасою-китицею з кінського волосу; в давні часи широко застосовувалася в Туреччині, Польщі, Росії (як ознака влади козацьких отаманів) і на Україні (як ознака влади гетьманів). Не хотілось в снігу, в лісі, Козацьку громаду З булавами, з бунчуками Збирать на пораду (Шевч., І, 1951, 22).
2. У деяких військових оркестрах — шумовий музичний інструмент (з дзвіночками), прикрашений волоссям з кінських хвостів.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 257.
Бунчук, ка, м.
1) Одинъ изъ знаковъ гетманскаго достоинства: древко съ металлическимъ яблокомъ на концѣ, подъ которымъ свѣшивался лошадиный хвостъ. Козаки добре зробили: бунчук, булаву положили, Єврася Хмельниченка на гетьманство настановили. Мет. 398. Бунчуком, бунчука стояти. Стоять вертикально? Ого, напрутив! так бунчуком (бунчука) і стоїть. Ном. № 13958.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 111.
бунчу́к = бунчу́г — булава-держак довжиною до двох з половиною метрів з металевою кулькою-маковицею на кінці й прикрасою — китицею з кінського волосу; в Україні XVII — XVIIIст. служила ознакою влади гетьманів; прикметник: бунчуко́вий у сполученні: бунчуко́вий това́риш — титул члена почесного відділу при гетьмані в Україні XVII—XVIIIст.; в походах перебував під командою генерального бунчужного або під бунчуком самого гетьмана. Бунчукові товариші несли бунчуки. Майоріло багато корогов і знамен (О. Довженко).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 59-60.
бунчук Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| horsetail | бунчук |
бунчук Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| bunchuk | bunchuk | bunchuk |
бунчук Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
бунчук Словоформи слова
| Називний | бунчук | бунчуки |
| Родовий | бунчука | бунчуків |
| Давальний | бунчукові, бунчуку | бунчукам |
| Знахідний | бунчук | бунчуки |
| Орудний | бунчуком | бунчуками |
| Місцевий | на/у бунчуку | на/у бунчуках |
| Кличний | бунчуку | бунчуки |
бунчук Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
бунчук в англійській розкладці - ,eyxer
Цитати української літератури з використанням слова бунчук
"Придивившись до його, Василь догадався, що то був сам кошовий Калнишевський, бо в його в руці була блискуча булава, викована з чистого срібла, а позад його двоє козаків високо держали бунчук та білу військову корогву."Кащенко Адріан Феофанович - З Дніпра за Дунай
" І бунчук держала."Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка
"— Есть у тебя бунчук, а тебе еще и жинка понадобилась… Не будет, вижу, из тебя добра."Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы
"Алтан-бей вибаньчив очі, і креснула мозок гадка, чи не прийшов до нього Іслам-Гірей запобігати ласки, коли п’ятихвостий бунчук перейшов у руки Магомет-паші Кепрілі"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"Дещо історик побачив там і з історії запорожців, зокрема знамена, бунчук, литаври"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"Як тільки повста не Україна, тоді за нас піде й преславний лицар Богун, прийме з рук Залізняка бу лаву, бунчук, корогву й поведе всіх нас на ворога!"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Спершу йшли пішці й ставали кожен під бунчук свого зверхника чи князя"Білик Іван Іванович - Меч Арея
"Тут були, крім декого, Руденко, Зарудний, Охріменко, Давид, інженер Н, Петровський, Кулинич, Бунчук, інженер Ляшенко, Краснояружський, Гепнер, Прокопович, Виставкін, Іванов, Прокуда, Фролов, троцькіст Урров і старенький професор Манєвич"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"Із козацьких пам’яток в Олександрівську можна вказати лише на домовину останнього кошового отамана Задунайської Запорозької Січі Йосипа Михайловича Гладкого, що року 1828-го проміняв бунчук кошового отамана на чин генерал-майора російського війська"Кащенко Адріан Феофанович - Великий Луг запорозький