БУДКА
Значення будка це
БУ́ДКА, и, ж.
1. Невелика споруда для вартового, сторожа, взагалі для тимчасового перебування. Ось майнув блиск — се з вартової будки (Фр., X, 1954, 195); Мов із землі виріс новий прикордонний стовп і ряба, смугаста будка поста (Гончар, І, 1954, 3).
Суфле́рська бу́дка — приміщення на авансцені для суфлера.
2. Будиночок залізничного сторожа. Дедалі мені стає тепліше, я розумію окремі слова і вже помічаю залізну дорогу, будки. Чи не на станцію їдемо? (Коцюб., II, 1955, 269); Кожна залізнична будка — дзот, між будками ходять вартові (Шер., В партиз. загонах, 1947, 107).
3. Півкругле накриття на возі, вантажному автомобілі, човні і т. ін. Це [паланкін] швидше звичайні носилки з будкою на випадок дощу (Літ. газ., 29.IX 1959, 3).
4. заст. Простий екіпаж з верхом. Богиня сіла в просту будку, На передку сів Купидон (Котл., І, 1952, 217).
5. Невеличке крите приміщення для собаки; конура. Псу поставили будку на пагорбку (Грим., Син.., 1950, 68).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 248.
Будка, ки, ж.
1) Ум. отъ буда.
2) Кладовая. Екатер. у. Як закинем удку в чужу будку, то дивись — коли не кожух, так свиту так і витягнем. Чуб. II. 678.
3) Навѣсъ на столбахъ надъ гончарнымъ горномъ, досчатая крыша котораго раскрывается во время топки въ горнѣ. Вас. 180.
1) Простой экипажъ съ верхомъ. Ой ідуть вози на перевози, а попереду будка. Мет. 55. Богиня сіла в просту будку, на передку сів Купидон: кобила їх везе кривая…. Котл. Ен. V. 34.
5) Костный остовъ спины птицы. Лохв. у.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 106.
будка Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| booth | будка |
будка Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| budka | budka | budka |
будка Рід - іменник, жіночий рід, неістота
будка Словоформи слова
| Називний | будка | будки |
| Родовий | будки | будок |
| Давальний | будці | будкам |
| Знахідний | будку | будки |
| Орудний | будкою | будками |
| Місцевий | на/у будці | на/у будках |
| Кличний | будко | будки |
будка Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
будка в англійській розкладці - ,elrf
Цитати української літератури з використанням слова будка
"Недалеко була сторожова будка, і Кметь мусив так підійти, щоб ніхто його не помітив із вікна"Хвильовий Микола - Злочин
"А до того ще комарі, користаючись з того, що мені ніяк було й поворухнутись, щоб будка не заворушилась за кожним моїм рухом, пили мою кров, скільки самі вже хотіли"Винниченко Володимир Кирилович - Антерпреньор Гаркун-Задунайський
"Таксі зупинилося біля одноповерхового приміщення, на дасі якого скляна будка"Чабанівський Михайло Іванович - «Акванавти» або «Золота жила»
"Я зазирнув у невеличке віконце — будка була порожня."Воронина Леся - Таємне товариство боягузів, або засіб від переляку № 9
"Коло широкого, суворого і масивного під’їзду будка в білих і чорних смугах косяками"Винниченко Володимир Кирилович - Зіна
"Першою повз барак, повільно второхкуючи колесами по кам’янці, їхала до пекарні порожня зелена будка, запряжена парою маленьких (менших, ніж у німців) дебелих коненят"Тютюнник Григір Михайлович - Климко
"— От вона… печера Лiхтвейтеса, — урочисто сказав Будка."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"Над заднiм вагоном здiймається висока будка"Загребельный Павел - Дума про невмирущого
"Ось уже Будка вперся руками, ось уже колінами став па край… Ху-у… у мене тремтіли і підгиналися ноги, коли я підвівся."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"На тлі світліючого неба все виразніш проступали металеві ферми, стало видно між ними — по цей бік — непорушну постать вартового в плащ-накидці, за мостом бовваніла сторожова будка, там, безперечно, теж був пост."Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя