БУВАЛО
Значення бувало це
БУВА́ЛО.
1. 3 ос. одн. с. р. мин. ч. добува́ти. Батько діда просить, щоб той розказав.., як колись бувало (Шевч., І, 1951, 144); Бувало, що ти мені пособляв, бувало (Стельмах, І, 1962, 115).
2. вставн. сл. Уживається при вираженні дії, що нерегулярно повторювалась у минулому, у знач. часом, іноді, траплялось. Оце, бувало, як ідуть пізно люди по селу та регочуться, то хоч і не питай — од Самійленка (Вовчок, І, 1955, 85); [Дівчина:] Ти пам’ятаєш того великого чорного парасоля, як ми, бувало, під ним удвох від дощу ховались? (Л. Укр., II, 1951, 103); Цілими днями, бувало, просиджує хлопець над книжкою (Головко, І, 1957, 214).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 245.
Бувало, ла, с. Въ сказкѣ то же, что и жлукто. Мнж. 176. У мене єсть бувало… — Яке бувало? питають. — Жлукто, — хиба ж ви не знаєте? Грин. І. 284.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 104.
бувало Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| sometimes | бывало |
бувало Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| buvalo | buvalo | buvalo |
бувало Рід - вставне слово,дієслово, недоконаний вид
бувало Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
бувало в англійській розкладці - ,edfkj
Цитати української літератури з використанням слова бувало
"Незвичні до війни посполиті хрестилися й молилися, бо й зроду вони не то що не бачили такого пекла, а й не чули, щоб таке бувало на війні."Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби
"— Еге ж! Хлопці бувало понаїдаються тих вишень — і попадають п’яні з дерев!"Павленко Марина Степанівна - Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських
"Як воно бувало по других місцях його великого маєтку-про те управителі знають, а що в Зеленій горці, то за святом пан сам піклувався"Мирний Панас - Голодна воля
"Бувало, кажуть, як від’їде він куди — замикалась у своїй світлиці і не виходила доти, аж поки він не вертався"Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь
"Він ніяк не може вдержаться од цієї спокуси, неначе в йому сидить сім чортів, штовхають його, підбивають та нашіптують: зачепи-бо й пожартуй, посмійся! Бувало, їдеш з ним у дорозі, неначе слухаєш у театрі читання комічних оповіданнів."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі
"Знову приходила апатiя, як це бувало з ним часто"Бердник Олесь - Поза часом i простором
"Оце, бувало, як ідуть пізно люди по селу та регочуться, то хоч і не питай – од Самійленка"Вовчок Марко - Отець Андрій
"Уся старшина, усi посланцi стояли, терлись, м’ялись, тупцяли, все сподiвались, що гетьман знов вийде i запросить усiх на празниковий бенкет, як звичайно бувало переднiше"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський
"Взагалі мушу визнати: голова в мого друга працювала із колосальною швидкістю і, бувало, не встигав він бодай до половини висловити якусь думку, як у нього вже народжувалася друга, а то й третя, зовсім протилежна"Стельмах Ярослав Михайлович - Митькозавр із Юрківки, або Химера лісового озера