БУБОН
Значення бубон це
БУ́БОН, бна, ч. Ударний музичний інструмент. По всьому селі пішла чутка, що в нас весілля; музики грають, у бубон б’ють, — весело було, бучно! (Вовчок, І, 1955, 79); Загриміли труби, загули бубни: то молодий раджа скликав військо (Н.-Лев., IV, 1956, 33); Співали баяни, гримів із дзвониками бубон (Кучер, Чорноморці, 1956, 348); * У порівн. Зосталася Одарка з трьома невеличкими дітками-дівчатками без грошей.. Злидні, кругом злидні, голі, як бубон (Мирний, І, 1954, 49); А вишень, а груш солодких було, як наїсися — цілий день живіт як бубон (Довж., Зач. Десна, 1957, 462); — Запекла баба, а дурна, як бубон (Збан., Малин. дзвін, 1958, 137).
БУБО́Н, у, ч. Напухла лімфатична залоза.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 244 - 245.
Бубон, бна, м. Бубенъ. Чуб. III. 268; VII. 450. Славні бубни за горами, а зблизька шкуратяні. Ном. № 2623. Голий як бубон. Ном. № 1523. Що дня божого діточки її як бубон збиті. МВ. І. 45.
2) Родъ барабана. Гей бийте в бубни, довбиші, на ґвалт. К. ПС. 15. Ум. Бубник. Качається, як бубник голеньке. Ном. № 9234.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 104.
бу́бон = тараба́н (звідси — тараба́нити) — народний музичний ударний інструмент у вигляді широкого обруча, обтягненого з обох боків або з одного боку шкурою; грають або дерев’яною булавкою, або рукою; нерідко на бубні буває «чинель», тарілка з міді, в яку вдаряють шматком заліза (великим цвяхом); символізує чванькуватість, а також бідність. Славні бубни за горами, а зблизька шкуратяні (прислів’я); Голий, як бубон (приказка).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 57.
бубон Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| tambourine | бубен |
бубон Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| bubon | bubon | bubon |
бубон Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,іменник, чоловічий рід, неістота, однина і множина
бубон Словоформи слова
| Називний | бубон | бубни |
| Родовий | бубна | бубнів |
| Давальний | бубнові, бубну | бубнам |
| Знахідний | бубон | бубни |
| Орудний | бубном | бубнами |
| Місцевий | на/у бубні | на/у бубнах |
| Кличний | бубне | бубни |
бубон Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
бубон в англійській розкладці - ,e,jy
Цитати української літератури з використанням слова бубон
"Тільки ледве-ледве чути було, як гув Бутель, але так глухо й далеко, ніби десь у другому селі на весіллі поважно били в бубон"Винниченко Володимир Кирилович - На лоні природи
"Аж ні, погримувало, вибивало в бубон десь збоку, коло Щербатих скель"Близнець Віктор Семенович - Земля світлячків
"По боках бігли босоніж дівчата — інша і в бубон б’є; а зверху сидів, мов живий, божок гречеський, Бахус"Куліш Пантелеймон Олександрович - Чорна Рада
"Музика різала, пиляла — аж струни лопались; скрипки угиналися; бубон, як грім серед літа, бухтів; мідяні талірки бряжчали та цокали, немов сто пар циганських коней з бобончиками та дзвониками перло селом…"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Ось бубон ранку — кругле сонце"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Вербель
"По всьому селі пішла чутка, що в нас весілля; музики грають, у бубон б’ють, – весело було, бучно!"Вовчок Марко - Викуп
"як наїсися, — цілий день живіт як бубон."Довженко Олександр Петрович - Зачарована Десна
"Назустріч їм ішов гурт оратаїв та княжої челяді, які вигравали руками й ногами і співали величальних пісень, а кілька гуло на гудках, дудках, дудах і густлях; один оратай ішов попереду й бив у бубон просто кулаком."Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Я заціпенів без душі, порожній, як бубон"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"Ударило у мідь дороги, мов у жовтий бубон, сонце дзвінко,"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Колискова