БРАНЬ
Значення брань це
БРАНЬ, і, ж., ц.-с. Війна; битва. — Чи мир нам везете, чи брань? (Котл., І, 1952, 201); Друзі зброї і смертної брані Не вмирають, не гинуть, живуть (Ус., Вибр., 1948, 233).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 227.
Брань, ні, ж. Извѣстно только изъ анекдота о лѣнивой женщинѣ. «Шо ти, жінко, робиш, шо роботи твоєї не видно?» — Та шо роблю? я — каже, — чоловіче, брань беру. — А він то й дума: «шо ж то таке: брань беру?» Поліз на горище, сидить, дожидає, поки вона буде брань брати. Вона встала, напрягла ороху, прослала ряднину, насипала туди ороху; взяла, лягла черевом на землю і бере ротом орох той, їсть…. Грин. II. 163.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 92.
брань Синоніми слова
битва, борня
брань Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
abuse | брань |
брань Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
bran | bran' | bran' |
брань Рід - іменник, жіночий рід, неістота,іменник, середній рід, неістота
брань Словоформи слова
Називний | брань | брані |
Родовий | брані | браней |
Давальний | брані | браням |
Знахідний | брань | брані |
Орудний | бранню | бранями |
Місцевий | на/у брані | на/у бранях |
Кличний | бране | брані |
брань Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
5 | 1 | 3 |
брань в англійській розкладці - ,hfym
Цитати української літератури з використанням слова брань
"Сонце не захотіло світити і почорніло, а люди дивилися здивовано і пророкували бородачі, що настане брань велика і поллється скрізь, як широка земля, людська кров."Самчук Улас Олексійович - Марія
"— Нас заберуть усіх у брань"Кащенко Адріан Феофанович - Під Корсунем
"— Воістину настав час, коли не тільки козаки, а й діти повинні оперезатися мечем і виступити на брань!"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Трохим мой вздохнул, поворотился лицом к дормезу и проворчал что-то похожее на брань."Шевченко Тарас Григорович - Прогулка с удовольствием и не без морали
"I що, коли буде нова брань з нечестивими, мене, шмаркача, навмисне вiзьмуть у вiйсько, щоб носом своум я добивав повалених у прах ворогiв наших"Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi
"Чи мир нам везете, чи брань?”"Котляревський Іван Петрович - Енеїда
"- Не допустимо! - Не бувати цьому! - На брань пiдемо з ворогом лютим! "Нестайко В - Загадка старого клоуна
"Тому звісти мені про свій мир і що кажеш про це; дай мені звістку, чи і тобі є потреба боротися з плоттю, пристрастями та повітряними піднебесними злобними духами, проти яких і в нас брань велика"Вишенський Іван - Боголюбному братові моєму в Христі, отцю Йову…
"— Не допустимо! — Не бувати цьому! — На брань підемо з ворогом лютим!"Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна
"А Выговского, который наиболее споспешествовал Богдану в деле единения, чем отблагодарили? Выставили против него других гетманов и возбудили междоусобную брань в православном войске"Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы