БОРШЕ
Значення борше це
БО́РШЕ, присл., діал. Швидше. Проти багачів та силачів один одинокий робітник не встоїть, а всі як зберуться докупи, то, певно, борше зможуть устояти (Фр., V, 1951, 364); — Скажи, чи встав ти коли борше від мене? (Стеф., Вибр., 1949, 196).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 222.
Борше нар. = Боржій. Хто борше насипле, той борше змеле. Ном. № 7194.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 89.
борше Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| borşa | борше |
борше Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| borshe | borshe | borshe |
борше Рід - прислівник
борше Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
борше в англійській розкладці - ,jhit
Цитати української літератури з використанням слова борше
"Ходіть-ко трохи босі, та, може, вас борше повіхаплює."Стефаник Василь Семенович - Осінь
"Підо мнов аж ноги дрожуть, аби борше додому, а вони зіпруть, та й мус сідати та роздавати дарунки"Стефаник Василь Семенович - Ангел
"— А розклади борше ватру у стаї…"Коцюбинський Михайло Михайлович - Тіні забутих предків
"— Та в тебе, Миколо, така тверда борода, що я борше би дику свиню віголив та пустив до церкви, ніж тебе."Стефаник Василь Семенович - MORITURI
"Розумієся, кривди і злодійства не закривати, але наводити людей на то, щоби в’язалися докупи, бо против богачів та силачів оден одинокий робітник не встоїть, а всі як зберуться докупи, то, певно, борше зможуть устояти."Франко Іван Якович - Борислав сміється
"А що ненечка, а що сестри? Але побачу, думаю собі! Домів нема вже більше як чотири милі маленькі, на опівніч стану або і борше"Федькович Осип-Юрій Адальбертович - Три як рідні брати
"Коби лиш борше по півночі"Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"Що їй робити? Збігати ще борше вниз? — питає її серце"Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...
"В горах буде до того краща нагода, — і коли б борше між вас: тебе, Богдане, сестру та її"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку
"— Або я вдурів, чи наївся їдовитих грибів? Борше там-тоті в долині! — відповів."Кобилянська Ольга Юліанівна - Природа