БОЛЮЧЕ

Значення болюче це

БОЛЮ́ЧЕ. Присл. до болю́чий. Матрос болюче стогне (Мал., І, 1956, 187); Я пам’ятаю тільки жадобу помсти, що поняла моє серце болюче… (Коцюб., II, 1955, 144).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 215.

болюче Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
painfulболезненный

болюче Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
boliucheboliuchebolyuche

болюче Рід - прислівник,прикметник

болюче Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
633

болюче в англійській розкладці - ,jk.xt

Цитати української літератури з використанням слова болюче

"(Упавши головою на стiл, глухо, болюче ридає.)"Винниченко Володимир Кирилович - Між двох сил

"Звістка про рішучу перемогу козаків та татарів над поляками і про визволення України досягла вже до Марини і болюче відбилася в її серці"Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду

"Надія знов загріває болюче серце Семенове, ціпов’яз знов має чим жити."Коцюбинський Михайло Михайлович - Ціпов’яз

болюче серце тисне,"Франко Іван Якович - Іван Вишенський

"Хочеться дошкулити, в саме болюче влучить:"Васильченко Степан Васильович - Талант

"Образа залишалася, залишилося болюче бажання якось показати себе, але, найшовши з боку Супруна підтримку (правда, химерну, бо Супрун знову мовчав), селюк поки що вичікував моменту, коли хтось чи щось хоч трохи зіб’є пиху самовпевненому Швидкому."Хвильовий Микола - Майбутні шахтарі

"Навіть Трохим трохи стурбовано зупинив на ній свої похмурі, суворі очі і декілька хвилин не одводив їх від її дуже блідого лиця, на якому грало щось неспокійне, болюче."Винниченко Володимир Кирилович - Голос

"Болюче, але велике, майже недосяжне для розуму щастя"Багряний Іван Павлович - Тигролови

болюче запитання — «Хто? Хто ж той Юда, що віддав його на розтерзання?!» — роздвоїлося, подвоївши й муку."Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський

"В тій хвилі побачив Сагайдачний щось таке, від чого його аж заморозило і болюче стиснуло за серце."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний