БОВКНУТИ
Значення бовкнути це
БО́ВКНУТИ, ну, неш, док., розм.
1. Однокр. до бо́вкати. А було як прийде неділя або свято, як тільки бовкне дзвін, Ганна поперед всіх іде до церкви (Н.-Лев., I, 1956, 93); Якби.. бовкнув несподівано дзвін або розрізав густе повітря постріл рушниці, люди вибігли б з хат та кинулись осліп одні на одних (Коцюб., II, 1955, 73); Одного, другого питаю, та вони [хлопці] щось мені бовкнуть та й утікають (Фр., III, 1950, 274); [Мальванов:] Ну, що це ти, моя радість! Я дійсно бовкнув, не подумавши, — а ти вже й образилась (Коч., II, 1956, 44).
2. З шумом упасти, зануритися у воду. Камінець бовкнув у воду недалеко від берега (Збан., Мор. чайка, 1959, 14).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 206.
Бовкнути, ну, неш, гл. Одн. в. отъ бовкати. Тільки бовкне в дзвін, Ганна поперед усіх вже і в церкві. Левиц. І. 43.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 78.
бовкнути Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| blurt | ляпнуть |
бовкнути Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| bovknuty | bovknuty | bovknuty |
бовкнути Рід - дієслово, доконаний вид
бовкнути Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | бовкну | бовкнемо |
| 2 особа | бовкнеш | бовкнете |
| 3 особа | бовкне | бовкнуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | бовкнув | бовкнули |
| Жіночий рід | бовкнула | |
| Середній рід | бовкнуло | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | бовкнімо | |
| 2 особа | бовкни | бовкніть |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Минулий час | бовкнувши |
бовкнути Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 5 |
бовкнути в англійській розкладці - ,jdryenb
Цитати української літератури з використанням слова бовкнути
"Після оповідки Васька треба було мати неабияку мужність, щоб зневажливо бовкнути:"Ячейкін Юрій Дмитрович - Важке життя і небезпечні пригоди Павла Валеріановича Хвалимона
"— Про те, що сталося тут, анітелень! Коли ж ти хоч щось насмілишся бовкнути, то краще б тобі й на світ не родитися."Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"— Грошей нема, ваше преосвященство, — насмілився боязко бовкнути батюшка, ледве зводячи од страху дух."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі
"Та не встиг боцман хвацько бовкнути чергове "рсть, адмiрале!", як голим, мов бубон, степом набiгла перша фiолетова хвиля"Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi
"Не міг же Богдан узяти та й бовкнути: люблю Юра свого й не маю сил одпустити вдалеч од себе! Хто й зна, як сприйме се старий косар, а князеві, Великому князеві, треба дбати й про те, як за нього думатимуть і як говоритимуть люди."Білик Іван Іванович - Меч Арея
"Він повинен був сказати, що не бачив, і відразу ж напроситися разом з нею, але образа на Таю за те, що не захотіла вгадати його бажання, примусила бовкнути неправду."Загребельний Павло Архипович - Диво
"Навіщо його потягло за язик бовкнути комбатові про свою підозру, про те невідоме світло, що він помітив у будинку в тилах? Промовчав би і не попав би в оцю халепу, не заставили б його йти на це завдання, з якого чи й виберешся живим."Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя
"Думки хурчали в Тiмовiй головi, як сполоханi горобцi: "Тiльки не бовкнути нiчого про пана Троча! Нi слова про угоду! А то вона зробиться недiйсною!" "Крюс Джеймс - Тiм Талер, або Проданий смiх