БО
Значення бо це
БО1, спол. Уживається звичайно на початку підрядного речення, а іноді — після першого слова підрядного речення в знач. тому що, через те що і т. ін. Не крути, бо перекрутиш (Номис, 1864, № 5868); Швидше будемо писати, бо хочеться спати і вам, і мені (Шевч., II, 1953, 54); Місяць яснесенький Промінь тихесенький Кинув до нас. Спи, мій малесенький! Пізній бо час (Л. Укр., І, 1951, 48); Стежка вигиналась знаком питання, бо треба було обминати вишню.. і розбитий навколо неї квітник (Сенч., На Бат. горі, 1960, 51).
БО2, част.
1. спонук. Уживається переважно при дієслівних формах наказового способу та інших, близьких їм значенням словах. — Галю! Галю! послухай-бо, — промовив менший брат, — слухай-бо, мама принесла чоботи (Вовчок, І, 1955, 291); — Дивіться. Дивіться-бо! — крикнув Колісник, упираючи очі на середню дівчину (Мирний, III, 1954, 272).
2. підсил. Уживається при питальних займенниках, прислівниках, дієсловах дійсного способу та ін. у знач. же (ж). Іде та.. зупиняється раз у раз, наче його хто пита щохвилинки: "Чий ти парубок, чий парубок у чоботях, чий-бо ти?" (Вовчок, І, 1955, 292); Багато радощів, але ж бо й праці! (Л. Укр., І, 1951, 441).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 205.
Бо сз.
1) Потому что, ибо. Не завдавай серцю жалю, бо я в чужім краю. Н. п.
2) Же. Чи ж бо я на світі одная? Н. п. Годі бо! Та йди бо швидче! Кв.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 77.
бо Синоніми слова
тому що, через те що, тим що, того що, бож, же
бо Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
because | потому |
бо Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
bo | bo | bo |
бо Рід - іменник, чоловічий і жіночий рід, істота, однина і множина, невідмінюване
бо Словоформи слова
Називний | бо | бо |
Родовий | бо | бо |
Давальний | бо | бо |
Знахідний | бо | бо |
Орудний | бо | бо |
Місцевий | на/у бо | на/у бо |
Кличний | бо | бо |
бо Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
2 | 1 | 1 |
бо в англійській розкладці - ,j
Цитати української літератури з використанням слова бо
"Бо iншого корпусу не було"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"Бо є злочини, заміщені в карному законі, за якими стежить влада безпеки, але є і такі, ще гірші перших, яких карний закон не реєструє"Чайковський Андрій Якович - Чорні рядки
"Бо є й така, буває лише видимість праці, самообман"Гончар Олесь Терентійович - Собор
"Бо iнакше в нас опустяться руки i ми занедбаємо працю"Бережной Василий - Космiчний Гольфстрiм
"Бо iншого корпусу не було"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"Бо «лиш боротись — значить жить!» А разом з тим в тих оповіданнях розсипані, як і в природі, розкішні картини, ясні, повні сонця, повітря і красок пейзажі, проходять живі люди, ярко змальовані в світлі тонкого психологічного аналізу."Коцюбинський Михайло Михайлович - Іван Франко
"Бо «Смерть корнета»* не просить їсти."Кисельов Леонід Володимирович - Тато оповідають
"Бо iнодi посилаються лише на батька свого, минаючи старшого брата"Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi
"Бо "Люцифер" не може зараз пливти швидше"Владко Владимир - Сивий Капiтан
"Бо "переоремо" отак тайгу, вимруть рослини, втече звiр, зникнуть птахи - i матимемо тисячi гектарiв чорної болотяної пустки"Сушинский Богдан - Рiка далеких мандрiв