БЛАГОСЛОВЛЯТИСЯ
Значення благословлятися це
БЛАГОСЛОВЛЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся і рідко БЛАГОСЛОВИ́ТИСЯ, влю́ся, ви́шся; мн. благословля́ться; недок., БЛАГОСЛОВИ́ТИСЯ, влю́ся, ви́шся; мн. благословля́ться; док., заст. Діставати благословення. Зродувіку по-християнському в церкві вінчалися і благословляє тися під ікони ставали (Смолич, Мир.., 1958, 20); Благословилась Марусенька у свого татка на посад сісти (Сл. Гр.).
◊ Благословля́тися (благослови́тися) на світ, безос. — розвиднятися, світати. Ось нічка утекла… Мов почало на світ благословляться (Греб., І, 1957, 71); Мотря того лихого дня прокинулась, ще тільки стало на світ благословитись (Мирний, II, 1954, 186); Парубки бувало ждуть [красуню] біля воріт — аж почне благословлятися на світ… (Голов., Поезії, 1955, 123).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 194.
Благословлятися, ляюся, єшся, сов. в. благословитися, влюся, вишся, гл.
1) Получать, получить благословеніе. Благословилась Марусенька у свого татка на посад сісти. Н. п. — до кого, у кого. Получать благословеніе отъ кого. (На весіллі) посланці тричі благословляться до старости. О. 1862. IV. 16. Йди до попа благословиться. АД. II. 21. Бона благословиться у батька й у матері. Грин. ІІІ. 428.
2) На світ благословилося. Разсвѣло. Ось нічка утікла, мов стало розсвітать, мов почало на світ благословлятись. Греб.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 71.
благословлятися Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| be blessed | благословляться |
благословлятися Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| blahoslovliatysia | blahoslovliatysia | blahoslovlyatysya |
благословлятися Рід - дієслово, недоконаний вид
благословлятися Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | благословляюся | благословляємося |
| 2 особа | благословляєшся | благословляєтеся |
| 3 особа | благословляється | благословляються |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | благословлятимуся | благословлятимемося |
| 2 особа | благословлятимешся | благословлятиметеся |
| 3 особа | благословлятиметься | благословлятимуться |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | благословлявся | благословлялися |
| Жіночий рід | благословлялася | |
| Середній рід | благословлялося | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | благословляймося | |
| 2 особа | благословляйся | благословляйтеся |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | благословляючись | |
| Минулий час | благословлявшись |
благословлятися Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 15 | 6 | 9 |
благословлятися в англійській розкладці - ,kfujckjdkznbcz
Цитати української літератури з використанням слова благословлятися
"Українська церква мала благословлятися московським патріархом"Антонович Володимир Боніфатійович - Іван Виговський
"Поки почало благословлятися на світ, козаки переїхали лиман і протяглися трохи вгору Підпільною, а далі Балан повернув човна у вузеньку протоку"Кащенко Адріан Феофанович - Зруйноване гніздо
"Астара огляділась і вжахнулася: на сході вже почало благословлятися на світ."Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду