БИСТРО
Значення бистро це
БИ́СТРО. Присл. до би́стрий. Бистріше бігли [троянці] од хортів (Котл., І, 1952, 228); Тільки птиця хутко гору перелітає, риба бистро ріку перепливає (Вовчок, І, 1955, 330); Ніч бистро надходила (Коцюб., І, 1955, 315).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 167.
Бистро нар. Скоро, проворно. бистро очима стриже. Бойко смотритъ. Шейк. Ум. Бистренько, бистресенько.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 57.
бистро Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| quickly | быстро |
бистро Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| bystro | bystro | bystro |
бистро Рід - прислівник
бистро Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
бистро в англійській розкладці - ,bcnhj
Цитати української літератури з використанням слова бистро
"Росистий, свіжий ранок, зозуля кукає на Мартиновому, сонце зійшло бистро, яскраво, тріпотливо, мов живе"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Попід ту гору іде Черемош дуже бистро і має нагін до Сокільської скали"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Сокільська гора
"Вона хотіла щось скоро відповісти, однак він схилився бистро до неї, стиснув кріпко її руку і, вп’яливши свій, в тій хвилі майже гарячий погляд в її очі, шепнув з притиском:"Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна
"Коли одна з них падала, друга підхоплювала її, здіймалась догори і бистро ламала лінію блискучих визубнів"Коцюбинський Михайло Михайлович - Дорогою ціною
"— Може, — відповів він і нараз піднявся бистро на рівні ноги."Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку
"Вода бистро-бистро обтікає ноги, лоскоче між пальцями, студить розпашіле тіло."Близнець Віктор Семенович - Звук павутинки
"Він бистро зирнув на мене: очі ніби промовляли до мене, що він жартує й тільки лякає жінку"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Живцем поховані
"— А може, ні, — каже вона нараз бистро і, трутивши його від себе, відвертається живо."Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...
"Здоровенна голова, мов гарбуз, міцно сиділа на короткій шиї, кругле, широке лице лисніло від поту; сірі очі бистро бігали"Мирний Панас - День на пастівнику
"Я хотів іти дуже бистро, я хотів мчатися, але свідомість, що моя бистра хода може звернути чиюсь увагу, — ця свідомість примушувала мене якось так цікаво іти, що я йшов то мало не зупиняючись, то роблячи саженні кроки."Хвильовий Микола - Мисливські оповідання добродія Степчука