БИЛЬЦЯ

Значення бильця це

БИ́ЛЬЦЯ, лець, мн. (одн. би́льце, я, с.). Невисока огорожа по краях сходів, балкона, містка, трибуни і т. ін.; поручні. Шофер і Журба обережно простують до мосту. Погляди їхні зосереджено на нічній пітьмі, на бильцях містка (Епік, Тв., 1958, 567); Галерея не вгаває: ходять, розмовляють, перехиляються через бильця.. й нетерпляче підіймають хвилі оплесків (Ю. Янов., II, 1958, 19); Бригадир стояв, учепившись руками в бильця трибуни (Собко, Біле полум’я, 1952, 22); // Бічні опори крісла, канапи; спинка стільця, ліжка. Упала [княгиня] на дзиглик і.. схилилась на бильце, неначе зомліла (Стор., І, 1957, 375); З бильця на ліжку взяв Сахновський хустку велику жовтогарячу (Головко, II, 1957, 176); На бильці крісла лежав вичищений, вигладжений його святковий костюм (Вільде, Сестри.., 1958, 127); // Бокові обводи колиски. Шовковії вервечки, золотії бильця, мальована колисочка (Сл. Гр.); Навіть мала Надійна стала іншою — вона вже підіймала голову і вміла триматись рученятами за бильця колиски (Донч., V, 1957, 152); // Планка, валок рамп у бороні та в інших знаряддях господарського вжитку. Треба було розібрати двоє бильців у бороні (Чуб., II, 1878, 561); Те, що лишилося від дозорця, поточилося двором і впало через розбитий шматок бильця з рала (Ле, Україна, 1940, 276).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 166.

бильця Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
railingsперила

бильця Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
byltsiabyl'tsiabyl'tsya

бильця Рід - іменник, середній рід, неістота

бильця Словоформи слова

Називнийбильцебильця
Родовийбильцябилець
Давальнийбильцюбильцям
Знахіднийбильцебильця
Оруднийбильцембильцями
Місцевийна/у бильціна/у бильцях
Кличнийбильцебильця

бильця Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
623

бильця в англійській розкладці - ,bkmwz

Цитати української літератури з використанням слова бильця

"І вона тяжко заридала, припавши до колиски і б’ючись головою об її бильця"Грінченко Борис Дмитрович - Без хлiба

"Руки вп'ялись у бильця крiсла з такою силою, наче це була горлянка ворога"Михайлов Владимир - Додаток до особливого стату

"Коли се дивляться — торохтить шляхом з города через село якась машина, блищать на сонці її залізні зуб’я та снасті, червоніють викрашені бильця, колеса; сама низька, розкарякувата."Мирний Панас - Лихо давнє й сьогочасне

"— обозний підвівся в кріслі, притримуючись руками за бильця, і втупив очі в дочку, немовби не зрозумівши сказаних нею слів"Старицький Михайло Петрович - Останні орли

"А коли вистукував цвіркун (тоді прийшов вечір), Хая пішла на балкон і через бильця перехилилась, щоб покликати:"Хвильовий Микола - Свиня

"Зробили по краю плота ще й бильця"Циба Михаил - 'Акванавти', або 'Золота жила'

"Руки поприв’язувані до переднього бильця, ноги — до заднього"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир

"З усього маху він ударився об бильця колиски"Королів-Старий Василь Костянтинович - Літавиця

"Одначе вона кинулась до колиски, вхопила за бильця колиску з дитиною і рвонула її так, що всі вірвечки порвалися, крикнула не своїм голосом і вибігла надвір"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря

"Чадаз уп'явся руками в бильця крiсла"Сафронов Ю - Перша зустрiч