БЕРЕЗОВИЙ
Значення березовий це
БЕРЕ́ЗОВИЙ, а, е. Прикм. до бере́за1 1. Білі поплавці з березової кори.. падали на землю з рук (Н.-Лев., І, 1956, 54); Березовий сік… Він фіалкою пахне (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 39); Низькоросла ліщина темною крайкою облямовувала світлі березові гаї (Бойч., Молодість, 1949, 27); // Зробл. з берези. Юрко стає за рідким березовим тином і навмисно кашляє (Козл., Пов. і опов., 1949, 35).
◊ Да́ти (вси́пати) бере́зової ка́ші кому — відшмагати, побити різками кого-небудь; Скуштува́ти бере́зової ка́ші (ка́шки) — бути побитим різками. Хведько не вчивсь — і скоштував Березової кашки (Г.-Арт., Байки.., 1958, 78).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 160.
Березовий, а, е.
1) Березовый. На тобі листя березовеє. Чуб. V. 589. Поплавці з березової кори біліли разками по лозах. Левиц. І. 98.
2) Какъ эпитетъ при нѣкоторыхъ сущ. означаетъ: розги. Хведько не вчивсь і скуштував березової кашки. Г. Арт. (О. 1861. ІІІ. 109). Дати березової каші. Фр. Пр. 26. Березовим пером виписувати. Березової дам припарки. Котл. Ен. Уже не їсть березової каші. Уже вышелъ изъ школьныхъ лѣтъ. Фр. Пp. 26.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 52.
березовий Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
birch | березовый |
березовий Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
berezovyi | berezovyi | berezovyy |
березовий Рід - прикметник
березовий Словоформи слова
Називний | березовий | березова | березове | березові |
Родовий | березового | березової | березового | березових |
Давальний | березовому | березовій | березовому | березовим |
Знахідний | березовий, березового | березову | березове | березові, березових |
Орудний | березовим | березовою | березовим | березовими |
Місцевий | на/у березовому, березовім | на/у березовій | на/у березовому, березовім | на/у березових |
березовий Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 4 | 5 |
березовий в англійській розкладці - ,thtpjdbq
Цитати української літератури з використанням слова березовий
"Березовий гай бiля озера повнився гамором"Бережной Василий - В космiчнiй безвiстi
"Березовий гай біля озера повнився гамором"Бережний Василь Павлович - В космічній безвісті
"I люблю, коли березовий сiк накрапає iз жолобка, вiн так гарно вистукує: "тьоп-тьоп", що неодмiнно завернеш до нього i присядеш навпочiпки"Стельмах Михайло Панасович - Гуси-лебеді летять…
"Позаду був лiс, а попереду -- березовий гайок, за яким працював дядько Тео з бригадою"Гольц-Баумерт Герхард - Альфонс Цiттербаке
"Свою ватагу Галаган повів тим самим шляхом, що ним тікав із Корсуня, себ-то через березовий ліс та балкою по Росі"Кащенко Адріан Феофанович - Під Корсунем
"Справа поле западає в долину, зліва впирається в березовий гай, спереду на обрії стріхи, двори і села."Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Там гай березовий зустрів мене ласкаво."Грінчак Василь Якович - «Щоденно я блукав осінніми гаями…»
"Щоб потрапити до неї, треба було перейти два невисокi горби, минути березовий лiс i перебрести неглибокий струмок"Бердник Олесь - Марсiанськi 'зайцi'
"Потім сестра пішла в березовий куток, підійшла до порожніх койок і сказала:"Хвильовий Микола - Санаторійна зона
"хрест березовий несе."Франко Іван Якович - Іван Вишенський