БЕРЕГТИСЯ
Значення берегтися це
БЕРЕГТИ́СЯ, ежу́ся, еже́шся; мин. ч. бері́гся, берегла́ся, ло́ся; недок.
1. Дбати про своє здоров’я, бути обачним, уважним до себе. Прошу тебе, бережися ти і бережи всіх, щоб не слабували (Коцюб., III, 1956, 319).
2. кого, чого, із спол. щоб і без додатка. Бути пильним, обережним; остерігатися. Бережись козла спереду, коня ззаду, а лихого чоловіка з усіх боків (Укр.. присл.., 1955, 159); Бережись, як огню! (Номис, 1864, № 4290); [Матушка гуменя:] Треба, кажу, дуже берегтися, велику силу духа [духу] мати, щоб від його заг хиститися (Мирний, V, 1955, 73); Бережися байських: подарунків. Вони — як гадючі зуби (Донч., І, 1956, 134).
3. Постійно триматися в пам’яті, не забуватися. Та не одна про нього [Михася] згадка Серед студентів береглась (Воскр., І всерйоз.., 1960, 82).
4. Пас. до берегти́. Ну, а честь? Вона з колиски Бережеться (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 104).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 159.
Берегтися, жуся, жешся, гл. Беречься, остерегаться. Бережіться, хлопці! Кв. Тільки одної слави бережися. Чуб. V. 474.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 51.
берегтися Синоніми слова
остерігатися, стерегтися, начуватися, глядітися, шанувати себе, сокотитися, (у пам'яті) не забуватися
берегтися Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to stay safe | беречься |
берегтися Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| berehtysia | berehtysia | berehtysya |
берегтися Рід - дієслово, недоконаний вид
берегтися Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | бережуся | бережемося |
| 2 особа | бережешся | бережетеся |
| 3 особа | бережеться | бережуться |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | берегтимуся | берегтимемося |
| 2 особа | берегтимешся | берегтиметеся |
| 3 особа | берегтиметься | берегтимуться |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | берігся | береглися |
| Жіночий рід | береглася | |
| Середній рід | береглося | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | бережімося | |
| 2 особа | бережися | бережіться |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | бережучись | |
| Минулий час | берігшись |
берегтися Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
берегтися в англійській розкладці - ,thtunbcz
Цитати української літератури з використанням слова берегтися
"Треба добре берегтися"Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі
"Чіпка помітив — берегтися стала."Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Не знаєш, вiд чого берегтися"Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв
"Тепер знову запорожцям треба було берегтися, бо повз Кривий Ріг під час останньої війни російським військом був прокладений шлях з Кременчука на дніпровські гирла та на Кінбург."Кащенко Адріан Феофанович - З Дніпра за Дунай
"Треба берегтися на кожному кроцi, життя на чужiй планетi сповнене несподiваних небезпек, якi не можна передбачити.."Владко Владимир - Аргонавти Всесвiту
"Звичайно, берегтися від хвороб"Винниченко Володимир Кирилович - Чесність з собою
"Страхота — ота річка поблизу… Та Володько, Богу дякувати, лобур з головою видався, берегтися воно, хоч мале і зацяпане, потрапить, але одного разу мало-мало до нещастя-страхіття не дійшло."Самчук Улас Олексійович - Волинь
"— А тепер ідіть зараз же до ваших і скажіть, щоб усі негайно зникли й поховалися Не пізніш, як через дві години, всі будуть арештовані… Особливо повинен берегтися… доктор Рудольф"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"Нові приходили по одному, по-двоє: треба було берегтися, щоб не помітили погромники цих сходин"Грінченко Борис Дмитрович - Брат на брата
"Антох завагався, треба ж берегтися, щоб не пропити чортові душу, але згадав, що має гроші, він сам за себе розплатиться, і вихилив пугар"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської