БЕНТЕЖИТИ
Значення бентежити це
БЕНТЕ́ЖИТИ, жу, жиш, недок., перех.
1. Виклика́ти хвилювання, тривогу; хвилювати, тривожити. Ти знаєш, сестро, як блакитна нічка бентежить серце, думку пориви? (Л. Укр., І, 1951, 135); На фронт, на фронт!.. а на пероні люди… Біля вагонів ми співаєм "Чумака"… І радість лоскотна бентежить наші груди… (Сос., Вірші, 1954, 38).
2. Викликати стан замішання, зніяковілості в кого-небудь. Щось бентежило, муляло його в присутності Каті (Коз., Вибр., 1947, 58).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 157.
Бентежити, жу, жиш, гл.
1) Смущать, обезкураживать, сбивать съ толку.
2) Тревожить, волновать. По світах свою силу показувать, людей дивувать та людський спокій бентежить. Грин. І. 193. І нас новий бентежить Наливай. К. ПС. 31.
3) Ругать, срамить, безчестить; покрывать срамомъ, безчестьемъ. Я гетьманом двадцять літ…. і я — тепер нікчемний дід — коверзував би ще про зраду? Глянь, що не вимудрує зло? На що мені бентежить славу? Греб. 329.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 50.
бентежити Синоніми слова
(ставити когось в незручне становище) збентежувати, шокувати, конфузити
бентежити Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to confuse | смущать |
бентежити Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| bentezhyty | bentezhyty | bentezhyty |
бентежити Рід - дієслово, недоконаний вид
бентежити Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | бентежу | бентежимо |
| 2 особа | бентежиш | бентежите |
| 3 особа | бентежить | бентежать |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | бентежитиму | бентежитимемо |
| 2 особа | бентежитимеш | бентежитимете |
| 3 особа | бентежитиме | бентежитимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | бентежив | бентежили |
| Жіночий рід | бентежила | |
| Середній рід | бентежило | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | бентежмо | |
| 2 особа | бентеж | бентежте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | бентежачи | |
| Минулий час | бентеживши |
бентежити Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
бентежити в англійській розкладці - ,tynt;bnb
Цитати української літератури з використанням слова бентежити
"Навiщо бентежити своух рабiв нездiйсненними надiями й мрiями? "Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi
"Нащо їх бентежити якимись панськими примхами? Ще і од нас одцураються! Бога ради, не кажи їм нічого"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"- Я не хочу бентежити її наперед, хто зна, як вона до цього поставиться.."Кашин Владимир - Готується вбивство
"Не можу я дозволити собі бентежити чисту душу мудреця й філософа чимось незбагненним і дивовижним"Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна
"Мені не випадає напускати сюди єзуїтів та бентежити хлопів та ченців"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький
"Ця порожнеча починала його бентежити"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Не можу я дозволити собi бентежити чисту душу мудреця й фiлософа чимось незбагненним i дивовижним"Нестайко В - Загадка старого клоуна
"Жінка бачила його хвилювання і опускала очі, щоб не дивитися на нього і не бентежити його, але він все мовчав"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"І то, мабуть, треба мати не зміліле серце — бентежити все життя"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові
"Не будемо ж бентежити душу, яка відходить від нас, гріховними помислами й бажаннями: вона вже відстраждала й, радісна, прагне до джерела світла й джерела вічної любові."Старицький Михайло Петрович - Останні орли