БЕЗСИЛЛЯ

Значення безсилля це

БЕЗСИ́ЛЛЯ, я, с.

1. Фізична слабість, знемога. Хоч вона [хвороба] його й не трясла, зате інше нівечила, — то безсиллям, то таким поганим настроєм духу (Мирний, V, 1955, 422); Якась знемога, якесь безсилля опанувало його (Коцюб., І, 1955, 218).

2. Нездатність або неспроможність що-небудь зробити, подолати. В почуттю своєї нижчості, свого безсилля і ненастанного роздразнення Іцко дивився на Германа як на свого особистого ворога (Фр., VIII, 1952, 412); Безсилля людини в боротьбі з природою і гнітом суспільних відносин породило віру в чудеса, бо слабість, як відзначав Маркс, завжди шукала порятунку в надії на чудо (Наука.., 10, 1958, 50); — Пішовши звідси, ви лише розпишетесь у своєму безсиллі (Шовк., Інженери, 1956, 225).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 145.

Безсилля, ля, с. Безсиліе, отсутствіе силъ. Дай мені моє безсилля і мизерність зрозуміти. К. Псал. 95.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 45.

безсилля Синоніми слова

(відсутність сили) безсилість, кволість, (від утоми) перевтома, знесилення, знемога, безвладність

безсилля Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
impotenceбессилие

безсилля Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
bezsylliabezsylliabezsyllya

безсилля Рід - іменник, середній рід, неістота, тільки однина

безсилля Словоформи слова

Називнийбезсилля
Родовийбезсилля
Давальнийбезсиллю
Знахіднийбезсилля
Оруднийбезсиллям
Місцевийна/у безсиллі
Кличнийбезсилля

безсилля Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
835

безсилля в англійській розкладці - ,tpcbkkz

Цитати української літератури з використанням слова безсилля

"I менi було соромно зараз перед ними за свою ногу, за своє безсилля"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки

"Від безсилля й безвихідности"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою

"І він розгубився від лютого шквалу, а безжальна вода ще до цього посіяла в ньому страх і безсилля"Загребельний Павло Архипович - Добрий диявол

"Настрiй остаточно зiпсувався - може, вiд усвiдомлення безсилля"Бережной Василий - Молодший брат сонця

"Скiльки рокiв просидiв у ньому, скiльки дум передумав, скiльки разiв мало не плакав вiд свiдомостi свого безсилля, коли iстина ховалася вiд нього, але скiльки разiв вона вiдкривала йому тут своє величне лице! "Кашин Владимир - I жодної версiї

"Ми розуміли всю небезпеку, на яку наражали саму ідею української державности на випадок неудачі, на випадок виявлення нашого безсилля, неуміння, недозрілости."Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації

"Знов спазма стиснула горло Муликовi, й сльози безсилля потекли з його очей"Загребельный Павел - Дума про невмирущого

"З дурнів ллють бетон людства, — підносить вона голову з примруженими великими очима, які здавалося, хотіли б мене з’їсти і на яких поблискують сльози безсилля"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі

"І от прошу — сьогодні ціле містечко збульверсоване, а цей так званий establishment просто таки обсирається від лютого безсилля"."Андрухович Юрій Ігорович - Дванадцять обручів

"Пам’ятав лишень, як Ніна одного разу, спіткнувшись, упала, як плакала од злості через своє безсилля, а потім знову підлізла під нього й, одірвавши од землі, уперто понесла далі"Дімаров Анатолій Андрійович - Три грані часу