БЕЗСИЛИЙ
Значення безсилий це
БЕЗСИ́ЛИЙ, а, е.
1. Який не має фізичної сили; немічний, слабий, знесилений. Лишились тільки дрібні діти, божевільний батько та хвора, безсила від перевтоми жінка (Коцюб., І, 1955, 227); Була пізня ніч, і Кім, безсилий, лежав на березі ріки (Донч., V, 1957, 447).
2. Нездатний або неспроможний що-небудь зробити, подолати. Лютиться стара, а вже нічого не годна вдіяти — безсила боронитися (Хотк., II, 1966, 43); // Який не може виявити себе в дії. Айша падав додолу на килим і ридає в безсилій лютості (Л. Укр., II, 1951, 340);
* Образно. Момент — і вітрило в човні, зв’язане,&́9;скручене, безсиле… (Вишня, І, 1956, 185).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 145.
Безсилий, а, е. Безсильный. МВ. (О. 1862. І. 85).
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 45.
безсилий Синоніми слова
немічний, слабий, кволий, нездолящий, (від утоми) знесилений, знеможений, знебулий, (без влади над чим) безвладний, безсильний
безсилий Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
powerless | бессилен |
безсилий Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
bezsylyi | bezsylyi | bezsylyy |
безсилий Рід - прикметник
безсилий Словоформи слова
Називний | безсилий | безсила | безсиле | безсилі |
Родовий | безсилого | безсилої | безсилого | безсилих |
Давальний | безсилому | безсилій | безсилому | безсилим |
Знахідний | безсилий, безсилого | безсилу | безсиле | безсилі, безсилих |
Орудний | безсилим | безсилою | безсилим | безсилими |
Місцевий | на/у безсилому, безсилім | на/у безсилій | на/у безсилому, безсилім | на/у безсилих |
безсилий Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 3 | 5 |
безсилий в англійській розкладці - ,tpcbkbq
Цитати української літератури з використанням слова безсилий
"Тут чоловік просто безсилий."Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Будився розбитий, безсилий, та перший сонячний промінь, що тягся до нього крізь шибку, вбирав у себе ту сонну мару і вертав сили."Коцюбинський Михайло Михайлович - В дорозі
"Він одповідав, а той журливий згук не слухав, не хотів вислухувать його; болючим стогоном вривався він в ту одповідь і бився в ній, жалівся і змовкав, безсилий і смутний"Винниченко Володимир Кирилович - Раб краси
"Гострий, наче бритва, алмазний свiдер виявився безсилий"Михановский Владимир - Оранжеве серце
"І поки що більше нема кому… Кардинал Вармії Говій, який після Тридентського собору увів перших єзуїтів до Польщі, помер; примас Пшерембський безсилий: познанський синод не дозволив йому впровадити до Познаня товаришів Ісуса"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської
"— Ох, діти мої, бідна моя паство! Як зможу я захищати вас, безсилий, убогий пастир, од злохитрих вовків? — простогнав священик"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Хай говорить! Хай наливається чорною люттю! Все одно вiн безсилий"Бердник Олесь - Подорож в Антисвiт
"Проте, піймавши скісний, суворий Нестеренків погляд, він, безсилий затамувати внутрішнє хвилювання, звернувся до Дробота:"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Смерть
"Марний, смішний, безсилий."Лепкий Богдан Сильвестрович - «Набік життя, журбо дрібна…»
"А часом безсилий плач;"Загул Дмитро Юрійович - Дифірамб пісні