БЕБЕХИ
Значення бебехи це
БЕ́БЕХИ, ів, мн.
1. зневажл. Подушки, взагалі пожитки; манатки. Хто їде в Щавницю, той мусить везти з собою бебехи, укривала тепліші й простирадла, — сливе усю постіль (Н.-Лев., II, 1956, 394); Вдарили німців так, що вони з бебехами покотились до кордону (Скл., Шлях.., 1937, 34); В кутку ліжко з бебехами (Ю. Янов., IV, 1959, 13).
2. розм. Те саме, що ну́трощі. А сто дідьків у твої бебехи та печінки! (Сл. Гр.).
Бе́бехи відби́ти (надсади́ти) кому — дуже сильно побити кого-небудь. — А такий гладкий і завзятий [січовик], — знов почав Щука, — що насилу десять чоловік його подужали; деяким таки добре надсадив бебехи… (Стор., І, 1957, 376).
3. розм. Стусани. Ось я вам зараз обом бебехів дам! (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 83).
Бе́бехами годува́ти кого — бити кого-небудь; давати прочухана комусь. Хома подумав, що ще трохи його товкмачив, прийнявсь лежачого шкварити… дідусь не розсипається, а Хома знай його бебехами годує… (Кв.-Осн., II, 1956, 230); — Оце діждався діточок на старість.. Не хлібом, а бебехами годують (Тют., Вир, 1964, 258).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 117.
Бебехи, хів, м. мн.
1) Перина, подушки (преимущественно о еврейскихъ). Жидівські бебехи.
2) Внутренности. А сто дідьків у твої бебехи та печінки! (Брань). бебехи відбити, надсадити. Отбить бока. Сюди на кулаки лиш ближче, — я бебехів вам надсажу. Котл. Ен. II. 15.
3) Удары. А Хома знай його бебехами годує. Кв.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 36.
бебехи Синоніми слова
нутрощі, тельбухи, бельбахи, кишки, зн. (речі) манаття, лахи, шмаття, пожиток, мізерія, шуплаття, жм. білизна, постіль, подушки
бебехи Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| bebekhy | бебехи |
бебехи Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| bebekhy | bebekhy | bebekhy |
бебехи Рід - іменник, множина рід, неістота, тільки множина
бебехи Словоформи слова
| Називний | бебехи | |
| Родовий | бебехів | |
| Давальний | бебехам | |
| Знахідний | бебехи | |
| Орудний | бебехами | |
| Місцевий | на/у бебехах | |
| Кличний | бебехи |
бебехи Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
бебехи в англійській розкладці - ,t,t[b
Цитати української літератури з використанням слова бебехи
"— Е-е! Жидам ти нічого не зробиш, — каже Грицько, — вони здорові… А жиденятам можна бебехи надсадити! Я вчора одного бив-бив та ще й пейси вирвав…"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"На возах незабаром скоїлось таке, як на чардаках на пароходах, коли вони причалять до пристані й служники почнуть спорожнять їх позапорожнювані здоровецькі шлунки, викидаючи на чар-дак усякі закупки, мішки, клунки, кошики та жидівські бебехи"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари
"— А такую! Якби вони знали, звідки ми йдемо, то знали б, що ми забрали коней, і це була б правда, і за цю правду вони б нам бебехи повідбивали"Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі
"На постелі лахміття й бебехи"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Ні міліція, ні червоні жандарі чи, як їх назвав дідок, «круки душоїдні» з гострими очима, ані трішки не зважали на горе; злісно вишарпували злиденні бебехи з жіночих рук; штурханами і їдкою лайкою відганяли геть, хто впрошував."Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"У бебехи буйними головами"Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка
"Нічого не знайшовши там, він розчинив меншу валізку, повикидав з неї бебехи, тоді — до більшої"Білик Іван Іванович - Танго
"Сині стіни, в кутку бебехи, залитий пивом стіл"Коцюбинський Михайло Михайлович - Fata morgana